Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mme andreja mrak
ms andreja mrak
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andreja skerl (+32 22951445)
andreja skerl (+32 2 295 14 45)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mme andreja rihterministre de la culture
ms andreja rihterminister for culture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme andreja rihter ministre de la culture
ms andreja rihter minister for culture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme andreja potoČnik, podžupanja občine tržič,
ms andreja potoČnik, podžupanja občine tržič
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andreja borec, partenaire slovène du projet euromarc
andreja borec, slovenian project partner, euromarc
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
présidente : mme andreja metelko-zgombiĆ (croatie)
chairperson: ms. andreja metelko-zgombić (croatia)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme andreja jerina secrétaire d'État chargée des affaires étrangères et du développement
ms andreja jerina secretary of state for foreign affairs and development
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme andreja jerina secrétaire d'État en charge des affaires étrangères et du développement
ms andreja jerina secretaryof state for foreign affairs and development
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
experts techniques john natascha bronislava julia virginie françois richard david andreja pedro miguel henk laetitia trevor
technical experts john natascha bronislava julia virginie françois richard david andreja pedro miguel henk laetitia trevor frederick niall joël
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme andreja jerina secrétaire d'État au service gouvernemental chargé de la croissance et des affaires européennes
ms andreja jerina state secretary at the government office for growth and european affairs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. mme andreja metelko-zgombić (croatie) a été élue présidente de la commission.
3. ms. andreja metelko-zgombić (croatia) was elected chairperson of the committee.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andreja koblar (née sous le nom de grasič le 2 septembre 1971 à kranj) est une ancienne biathlète slovène.
andreja koblar (née "grašič"), (born september 2, 1971 in kranj, sfr yugoslavia), is a former slovenian biathlete.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
peter nadja silvija ziva klemen boris petra severina marko mateja uros spela martina monika vanja ales liljana tadeja lara tamara matjaz robert andreja petra aleksandra
savic severkar sheppard stankovic tominc urukalo veluscek weissbacher zagar merit group 3 bacnar dugar fister gjergjek helbel jovin kocevar kralj kraskovic petrin kurnik maric pezdir rutar sminderovac stefanec vogrin zabjek zalig
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
63. la commission de vérification des pouvoirs a tenu une séance le 21 mai 1998 et a élu mme andreja metelko-zgombić à la présidence.
63. the credentials committee held one meeting on 21 may 1998 and elected ms. andreja metelko-zgombić as its chairperson.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lors des championnats du monde 2012 à ruhpolding, il obtient la médaille d'argent du relais mixte avec teja gregorin, andreja mali et jakov fak.
at the 2012 world championships, bauer won the silver medal at the mixed relay, together with andreja mali, teja gregorin and jakov fak.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andreja kulunčić (née en 1968, vit et travaille à zagreb) développe une pratique questionnant les relations sociales, entre sphères intimes et publiques.
andreja kulunčić (b. 1968, lives and works in zagreb) is developing a practice that questions social relations, between the private and the public spheres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t r o i s i e m e pa r t i e - a n n e x e s merci enfin à ceux qui ont participé à l’évaluation du prototype du portfolio et renvoyé leurs commentaires et suggestions : ageeva ludmila (russie), aigro mariann (estonie), akdevelioglu ilknur (turquie), almeida laranjeira henriques (de) joana (portugal), altinsoy guler (turquie), andersen jakob (danemark), asanidze vaxtang (géorgie), belletti michelangelo (italie), bjaeldager jakob (danemark), bock damon (estonie), bodson nathalie (belgique), brecelj markucic arijana (slovenie), briedova barbara (slovaquie), busemann nina (allemagne), cares mike (allemagne), carniel cristina (italie), cauwelier johan (belgique), chakvetadze nato (géorgie), cotis sophy (grèce), dagkos anastasios (turquie), dechenaux claire (france), dotter stéphanie (france), dubois christine (belgique), dundua temo (georgie), dybowski sandra (allemagne), elisashvili nino (géorgie), fedotova yulia (russie), fistravec tina (slovenie), fröström linda (suède), fruk marija (slovenie), garcet cédric (belgique), gerber dominik (suisse), gitolendia boris (géorgie), gordeeva ekaterina (russie), grech daniela (malte), griffiths graham (royaume-uni), grübener klaus (allemagne), gucek marja (slovenie), gunven asa (suède), häring polona (slovenie), hellings céline (belgique), hoffmann verena (allemagne), hovi merja (finlande), hristova milena (bulgarie), jankovic jakub (slovaquie), kajaluoto ulla (finlande), kakorina svetlana (russie), kalan elif (turquie), kalberg helen (estonie), kazakov egor (russie), kelly shawn (danemark), khusnutdinova irene (russie), kingkiladze sopio (georgie), kipouros george (grèce), kiss balazs (slovaquie), koracin janja (slovenie), korkmaz gulcan (turquie), koskinen aleksi (finlande), koyuncu emre (turquie), krajewski mateusz (pologne), kralik juraj (slovaquie), krezios athanasios (grèce), kylchyk kateryna (russie), lambot jérôme (belgique), langer johannes (autriche), legion anna (pologne), le gludic gaëlle (france), lenco peter (slovaquie), magnier emilie (france), malisheva olga (russie), männisalu juta-(estonie), marletta giuseppe (italie), mattila anu (finlande), messina luca (italie), mierzejewska alicja (pologne), mikeladze lasha (georgie), miniac pavillard (de) daniela (espagne), modra justyna (pologne), molokanova tatyana (russie), niglas tiiu (estonie), nizinska joanna (pologne), nordström piia (finlande), nowosad anna (pologne), nybäck sari (finlande), olle cristina (allemagne), oreshkin raul (estonie), otto christoph (allemagne), p.maciek (pologne), panchenko irene (russie), panchenko sergey (russie), panebianco agata (italie), pavlin andreja (slovenie), peters caroline (allemagne), prost nicolas (france), pustelnik valdemar (danemark), ratko natalija (slovenie), rauravaara jaakko (finlande), razafinfrazaka franck (france), rostohar petra (slovenie), saarela laura (finlande), sabler meta (slovenie), salokannel tytti (finlande), scholz carmen (allemagne), semrincova lubica (slovaquie), serrao mario (italie), sheverdina olga (russie), slimakova dusana (slovaquie), sommer kerstin (allemagne), sondergaard peter (danemark), spina gabrilele (italie), spirina ludmila (russie), stergar matic (slovenie), tadeusz (pologne), tolstoguzova elena (russie), tonna lara (malte), topchishvili tamuna (géorgie), toth eszter (hongrie), tove iren lea (norvège), tsertsvadze tiko (géorgie), uyar yasemin (turquie), vaap riina (estonie), vandenhoute genevieve (belgique), van hamme olivier (belgique), vaughan chloe (royaume-uni), viigi heli (estonie), virolainen signe (estonie), wagner marie-kathrin (allemagne), willems pieter (belgique), wisser michal (pologne), wunderlich nathalie (allemagne), yildiran burcin (turquie), zakharova tatiana (russie), zamecki lukasz (pologne), zbrojkiewicz katarzyna (pologne), zhelyazkova radostina (bulgarie).
ageeva ludmila (russia), aigro mariann (estonia), akdevelioglu ilknur (turkey), almeida laranjeira henriques (de) joana (portugal), altinsoy guler (turkey), andersen jakob (denmark), asanidze vaxtang (georgia), belletti michelangelo (italy), bjaeldager jakob (denmark), bock damon (estonia), bodson nathalie (belgium), brecelj markucic arijana (slovenia), briedova barbara (slovakia), busemann nina (germany), cares mike (germany), carniel cristina (italy), cauwelier johan (belgium), chakvetadze nato (georgia), cotis sophy (greece), dagkos anastasios (turkey), dechenaux claire (france), dotter stéphanie (france), dubois christine (belgium), dundua temo (georgia), dybowski sandra (germany), elisashvili nino (georgia), fedotova yulia (russia), fistravec tina (slovenia), fröström linda (sweden), fruk marija (slovenia), garcet cédric (belgium), gerber dominik (switzerland), gitolendia boris (georgia), gordeeva ekaterina (russia), grech daniela (malta), griffiths graham (uk), grübener klaus (germany), gucek marja (slovenia), gunven asa (sweden), häring polona (slovenia), hellings céline (belgium), hoffmann verena (germany), hovi merja (finland), hristova milena (bulgaria), jankovic jakub (slovakia), kajaluoto ulla (finland), kakorina svetlana (russia), kalan elif (turkey), kalberg helen (estonia), kazakov egor (russia), kelly shawn (denmark), khusnutdinova irene (russia), kingkiladze sopio (georgia), kipouros george (greece), kiss balazs (slovakia), koracin janja (slovenia), korkmaz gulcan (turkey), koskinen aleksi (finland), koyuncu emre (turkey), krajewski mateusz (poland), kralik juraj (slovakia), krezios athanasios (greece), kylchyk kateryna (russia), lambot jérôme (belgium), langer johannes (austria), legion anna (poland), le gludic gaëlle (france), lenco peter (slovakia), magnier emilie (france), malisheva olga (russia), männisalu juta-(estonia), marletta giuseppe (italy), mattila anu (finland), messina luca (italy), mierzejewska alicja (poland), mikeladze lasha (georgia), miniac pavillard (de) daniela (spain), modra justyna (poland), molokanova tatyana (russia), niglas tiiu (estonia), nizinska joanna (poland), nordström piia (finland), nowosad anna (poland), nybäck sari (finland), olle cristina (germany), oreshkin raul (estonia), otto christoph (germany), p.maciek (poland), panchenko irene (russia), panchenko sergey (russia), panebianco agata (italy), pavlin andreja (slovenia), peters caroline (germany), prost nicolas (france), pustelnik valdemar (denmark), ratko natalija (slovenia), rauravaara jaakko (finland), razafinfrazaka franck (france), rostohar petra (slovenia), saarela laura (finland), sabler meta (slovenia), salokannel tytti (finland), scholz carmen (germany), semrincova lubica (slovakia), serrao mario (italy), sheverdina olga (russia), slimakova dusana (slovakia), sommer kerstin (germany), sondergaard peter (denmark), spina gabrilele (italy), spirina ludmila (russia), stergar matic (slovenia), tadeusz (poland), tolstoguzova elena (russia), tonna lara (malta), topchishvili tamuna (georgia), toth eszter (hungary), tove iren lea (norway), tsertsvadze tiko (georgia), uyar yasemin (turkey), vaap riina (estonia), vandenhoute genevieve (belgium), van hamme olivier (belgium), vaughan chloe (uk), viigi heli (estonia), virolainen signe (estonia), wagner marie-kathrin (germany), willems pieter (belgium), wisser michal (poland), wunderlich nathalie (germany), yildiran burcin (turkey), zakharova tatiana (russia), zamecki lukasz (poland), zbrojkiewicz katarzyna (poland), zhelyazkova radostina (bulgaria).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: