Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
animez et augmentez toulours
always animate and increase
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
animez et augmentez peu a peu
animate and increase gradually
Letzte Aktualisierung: 2018-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
amimez et augmentez tonjours
gradually improve and increase
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commencez doucement et augmentez graduellement.
consult a health professional.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anime’s et augmentez peu a peu
anime's and increase pen a little
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dh: et augmentez l'intensité -- nous sommes toujours roses au milieu.
dh: and turn up the intensity; we're still pink in the middle.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réduisez la maintenance et augmentez la productivité.
reduce maintenance and increase productivity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poursuivez dans ce sens et augmentez la pression sur eux.
keep up the good work and push them even further.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commencez par 5 minutes à la fois et augmentez graduellement.
start with 5 minutes at a time, and increase gradually.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réalisez des gains de temps et augmentez l'efficience
save time and increase efficiency
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• commencez à tirer et augmentez progressivement votre vitesse.
• gradually add power to your boat and increase speed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Évitez le sucre et augmentez votre apport en vitamine c.
stay away from sugar and increase your intake of vitamin c.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poursuivez dans ce sens et augmentez la pression sur les autorités islandaises.
keep up the good work and push the icelandic authorities even further.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
réduisez la taille de votre datacenter et augmentez l'utilisation.
reduce the size of your data center and increase utilization.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commencez lentement et augmentez progressivement la durée et la fréquence des exercices.
start slowly and gradually increase the length of time and how often you exercise.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrêtez de reculer et augmentez les montants de la ligne budgétaire pour ces pays.
stop this back-loading and increase the amounts on the budget line for these countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
transmettez ces économies à vos clients et augmentez vos chances de remporter le marché.
pass those savings along to your customers and boost your chances of winning the contract.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exécutez une machine virtuelle et augmentez les fonctionnalités du nas avec une solution de virtualisation intégrée
run a virtual machine and extend the functionality of the nas with an integrated virtualization solution
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evitez les styles de vie sédentaires et augmentez votre activité physique pour maintenir votre poids.
avoid sedentary lifestyle and increase your physical activity for weight maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aidez les jeunes joueurs à avoir du plaisir et augmentez leur confiance tout en apprenant le billard.
help young beginners have fun and gain confidence while they learn the game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: