Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
animez et augmentez peu a peu
animate and increase gradually
Letzte Aktualisierung: 2018-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
peu a peu cresc
little by little resume the movement
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cedez peu a peu
animate little by little
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en retenant peu a peu
gradually holding back until the tempo
Letzte Aktualisierung: 2024-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘en animant peu a peu’
'animating little by little'
Letzte Aktualisierung: 2018-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peu a peu reprendre le mouv
little by little take up the mouv
Letzte Aktualisierung: 2024-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a peu près.
outside operator a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--a peu près.
"more or less."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
murmure en et retenant peu a peu
murmurs in and holding back little by little
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peu a peu, Étienne s'échauffait.
gradually Étienne grew heated.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anime’s et augmentez peu a peu
anime's and increase pen a little
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en animant peu a
by animating little to
Letzte Aktualisierung: 2024-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a peu changé.
i know the quality in the team, and this hasn’t changed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peu a peu, la greve devenait générale.
the strike was gradually becoming general.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle a peu d'amis.
she doesn't have many friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doux un peu a volonté
sweet a little a volonte
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien trop peu a été fait.
far too little has been done.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un peu: a little bit
a little bit: un peu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle a peu d'amies.
she has few friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peu a peu, tous se rapprochaient en un cercle étroit.
gradually they drew near, forming a small circle.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: