Sie suchten nach: anne envoie un mail a petra pour (Französisch - Englisch)

anne envoie un mail a petra pour
je te présente mon amie

j'envoie un mail
send an email

donc je t'envoi un mail
so i'll send you an email

quelqu’un qui envoie un mail à votre adresse e-mail recevra automatiquement cette réponse.
anyone who send an e-mail to your mail address, will automatically get this response.

il envoie un mail à l'éditeur pour lui communiquer la liste des enregistrements en erreur et le fait que le reste du fichier a été importé.
it sends an e-mail message to the publisher to inform it of the error-containing registration list and the fact that the remainder of the file was imported.

je me suis empresser d envoyer un mail a sapphire pour pour lui en commander un a ce prix et cette qualité c est top pour ma collection
i hasten to send an email to sapphire for him to order one at this price and this quality is top c for my collection

- ipclean pro vous envoie un mail dès qu'une attaque réseau est détectée, et lorsqu'elle se finit.
- ipclean pro will send you an email when your server is being attacked, and another one when the attack stops.

si tu es intéressé(e), n’hésite pas plus longtemps et envoie un mail à [emailprotected] .
for more information you can send an e-mail to [emailprotected] .

30 jours avant votre arrivée, « aime à paris » vous envoie un mail, vous demandant le règlement du solde de votre séjour.
30 days before your arrival, “aime à paris” will send you an e-mail asking you to pay the remainder of the cost of your stay.

l'activation du token suit ensuite le même principe : dès la création de l'utilisateur, flexible identity lui envoie un mail avec les instructions pour activer son token.
then the token activation follows the same principle: as soon as the user is created, flexible identity sends him an email with instructions to activate the token.

c’est aussi une bonne idée de définir l’envelope de l’émetteur quand on envoie un mail de la part d’une autre personne.
it’s also a good idea to set the envelope sender when sending mail on another person’s behalf.

3. et en final, envoi un mail avec le lien vers ta page facebook à contests@abconcerts.be
3. finally, send us an email with a link to your facebook-page to contests@abconcerts.be .

«enfin, il faudra bien que d’ici la fin de la traversée j’envoie un mail, et une photo quand même». tout va bien, elle a encore un peu de temps devant elle.
“well, i suppose i’ll have to send a mail and a picture before crossing the finishing line.” it’s all right; she still has a little time ahead to do so.

il faudra d’abord que l’envoi d’un mail soit facturé plus cher que maintenant.
first, sending an e-mail will need to cost more than it does currently.

chez sewerin, une chose est vite devenue une évidence: «cet enfant doit avoir un nom!» un mail a été envoyé à tous les collaborateurs du siège de gütersloh pour qu'ils fassent des propositions.
at sewerin it quickly became clear that the child needed a name! a mail was circulated to every member of staff at the gütersloh headquarters asking for name suggestions.

- un petit signe moins pour supprimer la candidature et avertir le candidat, par ce même clic qui envoie un mail, qu’il n’a pas été retenu (super pratique car ils attendent tous une réponse, même négative)
- a small minus sign to delete the profil by this same click the candidate will be notify by mail, that he was not selected (super convenient because they expect an answer, even a negative one)

bon je désespère pas. j'envoi un mail à guillemot qui me répond qu'une nouvelle table de mixage est en cours de développement et que pour l'instant on doit faire avec.
that?s a pity. well, i don?t lose hope. i send a mail to guillemot, they answer me that a new mixing board is being developed and that for the moment we have to use this one.

il en existe d'autres, souvent liées à une mauvaise programmation (par exemple, un script qui envoie un mail, prenant en argument le champ from:, offre un sympathique moyen de spam).
there are many others, often related to bad programming (for instance, a script sending a mail, taking the from: field as an argument, provides a good site for spamming).

vous abonner pour recevoir les offres correspondant à vos souhaits (envoi d'un mail à chaque fois qu'une offre correspond aux critères choisis)
subscribe to receive notifications about jobs that match your profile (an email is sent for each new vacancy that meets your criteria).

l’invention concerne un avis à l’effet qu’un e-mail qui a été envoyé à partir d’un terminal de communication de l’expéditeur de l’e-mail a été ouvert à un terminal de communication du destinataire de l’e-mail. cet avis est envoyé, à partir du terminal de communication du destinataire de l’e-mail, au terminal de communication de l’expéditeur d’e-mail sans envoyer d’e-mail de lecture. quand l’e-mail reçu d’un terminal portable de téléphone sans fil (11) est un e-mail avec un drapeau de confirmation d’ouverture (« oui » à l’étape s31), un dispositif de gestion d’e-mail (14) envoie à un terminal portable de téléphone sans fil (13) un avis d’arrivée de l’e-mail (m1) ainsi envoyé permettant d’aviser que l’e-mail en question a été ouvert, de sorte que cet élément est reporté à l’expéditeur (étape s33). quand le terminal portable de téléphone sans fil (13) envoie un avis d’acceptation (m2) au dispositif de gestion d’e-mail (14), en guise de réponse (étape s24), le dispositif de gestion d’e-mail (14) envoie l’e-mail pertinent au terminal portable de téléphone sans fil (130 (étape s34) et envoie un avis d’ouverture d’e-mail (m3) au terminal portable de téléphone sans fil (11) et ce, après l’envoi du e-mail pertinent au terminal portable du téléphone sans fil (13) (étape s35).
a notice to the effect that an e-mail sent from a communication terminal of the e-mail sender has been opened at a communication terminal of the e-mail recipient is sent to the communication terminal of the e-mail sender without sending an e-mail as the replay from the communication terminal of the e-mail recipient. when an e-mail received from a portable wireless telephone terminal (11) is an e-mail with an open confirmation flag (“yes” at step s31), an e-mail managing device (14) sends to a portable wireless telephone terminal (13) an e-mail arrival notice (m1) of the e-mail with the open confirmation flag for notifying that an e-mail such that when the e-mail is opened, this fact is reported to the sender has arrived (step s33). when the potable wireless telephone terminal (13) sends an acceptance notice (m2) to the e-mail managing device (14) as the reply (step s24), the e-mail managing device (14) sends the relevant e-mail to the portable wireless telephone terminal (13) (step s34) and sends an e-mail open notice (m3) to the portable wireless telephone terminal (11) upon sending the relevant e-mail to the portable wireless telephone terminal (13) (step s35).