Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
folle et fière de l'être
crazy and proud to be
Letzte Aktualisierung: 2013-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ringarde et fière de l'être !
ringarde et fière de l'être !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binationale et fière de l’être
proud to be a seychellois
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis folle et fière de l'être
i am crazy and proud to be
Letzte Aktualisierung: 2013-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
femme et fière de l'etre
woman and proud to be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une parisienne fière de l’être ;-)
une parisienne fière de l’être ;-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vie ma vie de blondasse dépravée et fière de l'être
living my life as a depraved blonde and proud to be so
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis kabyle et fière de l etre
i am kabyle and proud
Letzte Aktualisierung: 2011-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il était un homme extrêmement laid, et fière de l'être.
he was an extremely ugly man, and proud of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
20jan07 montréalaise et fière de l’être plus que jamais!!!
cool! i’ll look forward to it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous croyez que sergey brin - russe et fière de l’être.
you believe that sergey brin - russian and proud of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fière de son fils
proud of her son
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
etre fière de moi.
the sound of drums is heard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceci dit, nous sommes une grande entreprise - fructueuse et fière de l'être.
i refer of course, to the convetgence green paper, which i have actually read, and which i regard as a positive first step in policy development, with its emphasis on marketbased solutions and competition law.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fière de son histoire
proud of its history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excellent !!!! je suis moi aussi taureau et je suis fière de l’être !!!
excellent !!!! je suis moi aussi taureau et je suis fière de l’être !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle était et fière de l'être, mais elle n'a jamais oublié son pays natal.
she was proud of being a canadian, but she did not forget her homeland.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une nation unie et fière
a united and proud nation
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais le mexique demeure une partie substantielle et fière de l'amérique latine.
but mexico is also a substantial and proud part of latin america.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la musique de para one est fonctionnelle et fière de l’être mais pas soluble dans la sueur.
para one's music is functional and proud of it, but it can also handle the heat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: