Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
où appartenez-vous?
where does you belong?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À quel secteur appartenez-vous?
which of the following do you represent?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À quelle catégorie appartenez-vous?
what category do you belong?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appartenez-vous à un groupe religieux?
do you belong to a religious group?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ak combien de regroupements appartenez-vous.’
how many groups do you belong to?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quel groupe d'âge appartenez- vous?
to which age group do you belong?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quelle catégorie suivante appartenez-vous?
in which of the following age ranges do you fall?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. a quel groupe d'âge appartenez-vous ?
3. what age group do you belong to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quel département de l’entreprise appartenez-vous ?
which company department do you belong to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quel groupe ethnique ou culturel appartenez-vous?
enter ___ ___ ___ this completes the survey.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous êtes autochtone, à quel groupe appartenez-vous :
if you are indigenous, to which of the following groups do you belong?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À laquelle des organisations suivantes appartenez-vous présentement ?
in which element/organization are you presently serving?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sur le plan ethnique, à quelle tribu appartenez-vous ?
ethnically, what tribe do you belong to?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
silvia cattori: À quel parti politique appartenez-vous?
silvia cattori: to which political party do you belong?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• autre : _____________________ f) appartenez-vous aux groupes suivants?
• other f) do you belong to one or more of the following groups?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appartenez-vous?/ en faites-vous partie ?/ vous appartenez?
do you belong?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profil du répondant À quel groupe d'âge appartenez-vous?
respondent profile in which of the following age group do you belong?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. À quel sexe appartenez—vous : masculin 38 %, féminin 62 %
4. what is your gender? male 38% female 62%
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quelle catégorie appartenez vous? /quelle catégorie appartenez vous?
what category do you belong?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quelle catégorie appartenez-vous en votre qualité d'archiviste ?
which category do you belong to when you’re an archivist ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: