Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fais-le quand tu auras du temps.
do it when you have time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viens me voir quand tu auras du temps.
come and see me when you have time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appel moi quand tu te reveille
call me when you wake up
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle moi quand tu as temps?
call me when you have a little time?
Letzte Aktualisierung: 2015-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle-moi quand tu auras fini.
call me when you finish
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu peux m'appeler quand tu auras le temps
you can call me when you get time
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand tu auras un moment.
when you get the chance.
Letzte Aktualisierung: 2018-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quand tu l'auras dit
and did i hear you say
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laisse-moi lire le journal quand tu auras fini avec.
let me read the paper when you have finished with it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais quand tu auras atteint le sommet,
you will reach the rocky summit and then,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle moi quand tu as fini
might time
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle-moi quand tu veux.
call me anytime.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle moi quand tu es disponible
call me when you're available
Letzte Aktualisierung: 2022-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle-moi quand tu arrives.
drop me a line when you get there.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle-moi quand tu te réveilles
call me when you wake up
Letzte Aktualisierung: 2019-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors ce sera merveilleux quand tu m'auras apprivoisé!
think how wonderful that will be when you have tamed me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle-moi quand tu sors du boulot. d'accord ?
"call me when you get off work." right?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quand tu auras tiré, tu vas attendre, durant trente secondes.
once you have pressed the trigger, you will wait thirty seconds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle-moi quand tu es prêt à partir.
call me when you are ready to go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle-moi quand tu arrives à la maison.
call me when you reached home
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: