Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu'est-ce qu'on apprend sur ce lieu?
what place are we talking about
Letzte Aktualisierung: 2015-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ce lieu.
it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(à) ce lieu
this place
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sélectionner ce lieu
select this locus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
& supprimer ce lieu
& remove place
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sur ce lieu, les cheminées sont positives.
on this site, the chimneys are positive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consultez et donnez votre avis sur ce lieu
read and comment on this place
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants,
and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais l’essentiel s’apprend sur le tas.
they get most training, however, on the job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mercer prend le commandement et apprend sur le tas
mercer takes command and learns on the job
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est-ce que cela nous apprend sur la tora ?
what does this tell us about the torah?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle travaille de longues journées et apprend sur le tas.
she is putting in long hours and learning onthe-job.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est-ce que cela nous apprend sur la torah?
what does this tell us about the torah?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1224 saint françois a reçu les stigmates sur ce lieu sacré.
in 1224 st. francis received the stigmata in this sacred place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
options/ détailler affiche les informations détaillées sur ce lieu intéressant.
options/ details to get the detail of a place of interest
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plus on en apprend sur la maladie, plus les soins deviennent complexes.
the more we learn about the disease, the more complex care becomes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
section dans le site web de parcs canada spécifiquement sur ce lieu historique national
section on the parks canada website specifically for this national historic site
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjà dans les temps anciens, des rites sacrés se déroulaient sur ce lieu de culte.
since time immemorial religious ceremonies have taken place at this cult site.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un jour, quelqu'un écrira quelque chose sur ce lieu historique national canadien.
some day someone will write about that canadian national historic site, flanders fields.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plus on en apprend sur les tractations du gouvernement, plus les abus et les malversations deviennent évidents.
the more information that comes to light about this government's contract dealings, the more one can plainly observe the flagrant pattern of sleaze and abuse.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: