Sie suchten nach: approvisionnera (Französisch - Englisch)

il/elle approvisionnera
he/she/it is going forward

il/elle n' approvisionnera pas
he/she/it has not gone forward

approvisionnera ses deux sociétés mères et les tiers.
formerly under sole control of urenco, will supply its parents and also third parties.

seule une petite partie approvisionnera le marché intérieur.
only a small proportion will be sold on the domestic market.

de fusion thermonu- lée approvisionnera espérer les atteindre à lui seul.
no single member state could have hoped to search into controlled thermonuclear fusion, research which has led it to opt for the fusion may one day fusion is one of achieve these results on its own.

la nouvelle installation approvisionnera également en eau la collectivité voisine de dover.
the new facility will also provide water to the nearby community of dover.

sasktel installera, approvisionnera, entretiendra et sera propriétaire de l'infrastructure.
sasktel will install, supply, maintain and own the infrastructure.

cette nouvelle unité approvisionnera à la fois les clients existants et les nouveaux projets.
this new unit will serve existing customers as well as new projects.

si nous la laissons s' effondrer, qui approvisionnera l' économie touristique irlandaise?
if we allow that to go down the drain, who is going to service the irish tourist economy?

une conduite maîtresse de six kilomètres approvisionnera en eau potable plus de 80 foyers et un foyer de soins spéciaux.
there will be six kilometers of a transmission main, which will deliver treated water to 20 new households, more than 60 existing households, and a home for special care.

au cours des 4 années à venir, dragon 2 approvisionnera de données terrestres 25 projets de recherche contre 16 projets
over the next four years, dragon 2 will supply terrestrial data to 25 research projects

cette nouvelle installation nous approvisionnera en eau potable d’excellente qualité dans les années à venir et au delà.
"this new facility will provide all of us with top quality drinking water for the foreseeable future and beyond."

la section de la gestion centralisée des stocks approvisionnera toutes les composantes de la mission en matériel et en marchandises de manière économique et efficace.
178. the central warehouse section will provide all mission components with a cost-effective and efficient supply of assets and commodities.

grâce à cette nouvelle centrale de distribution, coop approvisionnera dès 2016 près d’un tiers des points de vente en suisse.
from 2016, coop will supply roughly one-third of its retail outlets in switzerland from the new distribution centre.

• la nouvelle station de traitement des eaux approvisionnera les résidants de la première nation de wunnumin lake en eau saine et salubre : le 21 juin 2005
june 21, 2005 • new school construction complete at dokis first nation:

dans le cadre de ce programme, la 4e escadre approvisionnera 64 de ses 282 véhicules automobiles en carburant contenant un mélange de 2 % de biodiésel à base de canola.
under this program, 4 wing will fuel 64 of its 282 ground vehicles with a two per cent blend of canola-based biodiesel.

a l’est du pays, une première adduction d’eau potable en cours de réalisation approvisionnera 7 000 habitants grâce au soutien de la fondation.
in the east of the country, initial adduction of drinking water underway will supply 7,000 inhabitants, thanks to the support of the foundation.

de cette façon, on améliorera la gérance de l'environnement des producteurs canadiens, on les aidera à rivaliser sur les marchés mondiaux et on approvisionnera les canadiens en aliments plus sûrs.
this work will enhance the environmental stewardship of canadian producers, make it easier for them to compete in global markets, and provide safer food for canadians.

la ccb court le risque, cependant, de devoir assumer une hausse de ses frais administratifs, car elle s’approvisionnera à la ferme plutôt que selon les parcours ferroviaires.
on the minus side, however, they stand to have increased administrative costs since they will be sourcing by farm rather than train run.

ce comité étudiera l’ensemble de la recherche liée aux questions prioritaires de bien-être des équidés et rédigera un état récapitulatif, lequel approvisionnera le comité de développement en renseignements scientifiques.
it will review the research relative to the priority welfare issues for equidae and compile a summary report. the report will provide science-based information to the equine code development committee.