Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette guerre(...)
after more than a decade(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre amère
this bitter war
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre en irak »
----also, some here think that canada is off the hook because we don't publicly support the war in iraq.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cette guerre amère
this bitter war
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bush voulait cette guerre.
bush wanted this war.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
cette guerre d'usure
this war of attrition
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre a été gagnée
this war was won
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre doit se terminer.
this war must end.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cette guerre vous la perdrez!
you will lose that war.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre est un crime."
this war is a crime."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous avons gagné cette guerre.
we won that war.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre n’est pas oubliée.
america’s national security is too important.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre a duré environ 7 ans.
this war lasted about seven years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors à quoi ressemble cette guerre?
so what is this war about?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre n'aura pas de vainqueur.
there will be no winners in this war.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette guerre aurait beaucoup de perdants.
there are many who would be the losers in such a war.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
quand cette guerre finira-t-elle?
when will it end however?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cette guerre éternelle est sans doute nécessaire.
and this eternal war is probably necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi donc cette guerre contre la serbie?
so why this war against serbia?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l’inscription ne sera plus possible apres cette date.
registration will not be possible after this deadline.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: