Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gestion arrco
number of form 34
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
régime général arrco
general scheme arrco
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
november arrco all rs fr
nov arrco rs all fr
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
régime général arrco agirc
+0% per year old rules new rules old rules new rules
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
retraites complémentaires (arrco, agirc):
supplementary schemes for employees (arrco) and managerial staff (agirc):
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evaluation des retraites arrco et agirc
the following equation indicates the return on the scheme:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
retraite complémentaire des salariés (arrco):
supplementary pension scheme for employees (retraite complémentaire des salariés, arrco):
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
couverture et financement (agirc et arrco)
coverage and financing (agirc and arrcoj
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le modèle de prestations (agirc et arrco)
the benefit model (agirc and arrcoj
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on observe des tendances similaires pour l'arrco.
similar trends are observed in arrco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un mouvement similaire a été engagé à l'arrco.
some, essentially the insurance industry, would even like to secure the current rates as a ceiling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sur les pensions arrco et agirc: cotisation de 1%.
• generalised social contribution (contribution sociale généralisée, csg): 6.2% (reduced rate: 3.8%).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salariés du secteur privé: régimes arrco et agirc ou:
private sector employees: arrco and agirc schemes or:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrco: association pour le régime de retraite complémentaire des salariés.
arrco: association pour le régime de retraite complémentaire des salariés (association for the supplementary retirement scheme for salaried employees).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'arrco fédérait 111 caisses, qui déployaient 46 types de plans différents.
arrco federated 111 funds, which overall implemented 46 different type of plans.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'agirc et l'arrco sont des fédérations de caisses de retraite complémentaire.
both agirc and arrco are federations of supplementary pension funds (caisses).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les régimes arrco et agirc sont des régimes en répartition à cotisations définies. le principe est le suivant.
however, the peak, occurring between 2010 and 2015, will not be as massive as that experienced by arrco and agirc between 1985 and 1990.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
retraite complémentaire des salariés (arrco): 5% pour avoir élevé 3 enfants ou plus.
supplementary pension scheme for employees (retraite complémentaire des salariés, arrco): 5% for having grown up 3 children or more.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pension de réversion (rgavts, cotisations comprises dans le taux arrco, agirc): général global.
all schemes (rgavts, arrco, included in the overall social insuragirc): ance rates.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cotisations d’assurance chômage sont versées auprès des assedic, celles de retraites complémentaire auprès agirc et arrco.
contributions to the unemployment insurance are paid to the assedic., those for supplementary pensions to agirc and arrco.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: