Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avec la clé de session
with the session key
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commençons avec la clé système.
let start with the system key.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de porte engagé avec la clé
engaged with the door key
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiffrer également avec la clé de récupération
also encrypt against recover key
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec la clé unique de cryptage de données
with the unique data encryption key
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déverrouillées et ôtées avec la clé de contact.
unlocked and removed with the ignition key.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lorsqu'on essaie de déverrouiller avec la clé
when trying to unlock with the key
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j) attention avec la clé de votre chambre.
j) be careful with the key to your room. do not leave it by the pool, in the bar, bar etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilisation des vues de données avec la clé _serialize
using data views with the serialize key
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, un crochet de porte s'engageant avec la clé
, a door hook
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approche de votre voiture avec la clé dans la main.
approach your car with the key in hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ensemble de données souhaité est codé avec la clé
the desired data set is coded with the key
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la routine renvoie les données associées avec la clé indiquée.
the data associated with the specified key is returned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ainsi, avec la clé secrète, on peut déchiffrer les messages.
thus, with the secret key, it is possible to decrypt the messages.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logé dans l'habitacle du véhicule, communiquant avec la clé électronique
which is arranged in the vehicle compartment and communicates with the electronic key
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signé avec la clé inconnue%1.date, key owner, key id
date, key owner, key id
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un appareil ce reçoit le contenu numérique sécurisé avec la clé publique
a ce appliance receives the digital content secured with the public key
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les mots de contrôle cw sont à leur tour chiffrés avec la clé système sk.
the control words cw are for their part encrypted with the system key sk.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coder les données sécurisées avec la clé secrète correspondant à la clé de session
encode the security data with the secret key corresponding to the session key
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le certificat "cer" est vérifié avec la clé publique pa de la banque.
the certificate "cer" is checked with the bank's public key pa.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung