Sie suchten nach: au demeurant (Französisch - Englisch)

au demeurant, le gouvernement
the french government itself admits

au demeurant, peu importe!
three weeks had passed and they continued to examine the results.

au demeurant, je ne pense
i do, however, understand the

dommage pour lui, au demeurant.
in other words, make it cost more than it is worth.

il est au demeurant mal choisi.
however, it is unsound.

au demeurant, le vote est acquis.
once the vote has taken place, the result cannot be changed.

au demeurant, il l’a payé cher.
however, he paid dearly for it.

un cas au demeurant particulièrement intéressant.
this is a particularly interesting case, incidentally.

au demeurant, ce point est secondaire.
however, that is by the by.

a dieu, au demeurant, il importe peu.
to god it’s all the same.

notre responsabilité est au demeurant exclue.
all further liability is excluded.

au demeurant, il est favorable à cet avis.
otherwise, he backed the opinion.

au demeurant, je le possède, ce docu ment!
have the commission or council ever considered laying down a uniform regulation on the time when access can be obtained to archives?

au demeurant, le procédé est toujours le même.
in fact, the technique is always the same.

c'est notre mission principale au demeurant.
indeed, that is our principal task.

au demeurant, qu'entendons—nous par stocks ?
incidentally, what do we mean by stocks?

au demeurant, ces propos étaient essentiellement masculins.
it should be noted that most of those claims were made by men.

il reste au demeurant bien du chemin à parcourir.
however, we still have a long way to go.

au demeurant, il a la réputation d’un guérisseur.
he was, after all, reputed to be a healer.

alors, voici ma question, au demeurant fort simple.
so, my question is simple.