Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aucune discussion.
no discussion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" aucune discussion !"
“no discussions!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aucune discussion actuellement.
no discussion added yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et en tout cas, aucune discussion.
and, anyway, no question of discussin'; et en tout cas, aucune discussion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cas clos; aucune discussion ultérieure.
case closed; end of discussion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune discussion générale n'a lieu.
there was no general debate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceci ne souffre hélas aucune discussion.
that much is completely obvious.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aucune discussion générale n'est souhaitée.
there was no wish for a general discussion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il représente sans discussion possible un éléphant.
this is an elephant without discussion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on augmente même le budget sans aucune discussion.
for those the budget is even increased without any discussion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
q. je ne peux voir aucune discussion aux tables.
q. i am unable to see some/any chat at the tables?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais là non plus, aucune discussion n'a eu lieu.
maybe a focused discussion under eu auspices well in advance of the conference could have swayed germany away from this breach with a fifteen-year old worldwide trend away from using this material for civilian purposes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne trouve aucune discussion sur les leçons tirées.
no discussions of lessons learned were found.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svp, notez qu’aucune discussion informelle ne sera accordée.
please note that no informal discussions will be done.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n'a eu aucune discussion ou presque avec ses employés.
there had been little or no discussion with the employees.
Letzte Aktualisierung: 2010-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune discussion ou consultation relative aux politiques n'est prévue.
this workshop will not involve review of or consultation on policy.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune interaction, aucun contact, aucune discussion, aucun espoir.
no interaction, no touch, no discussion, no hope.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces derniers ne peuvent faire l'objet d'aucune discussion.
those cannot be the subject of any dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune discussion n'a été apportée par l'opposition sur ces motions.
there was no discussion by the opposition on these motions.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thèmes de discussion possibles:
see b. ghosh "gains from global linkages.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung