Sie suchten nach: aujourd'hui on s'en occupe (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

aujourd'hui on s'en occupe

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

on s’en occupe!

Englisch

we’ve got it handled!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

-- on s'en occupe, monsieur.

Englisch

"they are bringing it down, sir."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il s'en occupe.

Englisch

he has taken it up."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

qui s'en occupe?

Englisch

who is responsible for making them happen?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux juste qu'on s'en occupe

Englisch

i just want it to be taken care

Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

qui s’en occupe?

Englisch

who is handling them?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

soyez sans crainte, on s'en occupe!

Englisch

don’t worry, we’ll take care of it!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cela mérite effectivement qu' on s' en occupe.

Englisch

this is a problem worthy of our attention.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Französisch

aujourd'hui, on en compte près de 55 000.

Englisch

today it has nearly 55,000.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

qu'elle s'en occupe vraiment.

Englisch

giving them a society that cares.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

aujourd'hui, on en signale environ 6 000 par an.

Englisch

there are currently reported to be about 6,000 a year.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je m'en occupe.

Englisch

i'm taking care of it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dans d'autres régions du monde, on s'en occupe.

Englisch

certainly other places in the world are looking at it.

Letzte Aktualisierung: 2012-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et je m'en occupe.

Englisch

and i'm on this.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

aujourd'hui, on en dénombre presque 30 dans autant de pays.

Englisch

• hepatitis c surveillance in bc:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

aujourd'hui, on en produit plus d'un million de barils par jour.

Englisch

oil sand production now tops more than a million barrels a day.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j' espère que la commission s' en occupe réellement.

Englisch

i hope that the commission will really provide for such a strategy.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

on va s’en occuper.

Englisch

"that will be attended to.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

on s'en occupe en vol en palier seulement alors qu'on est en route.

Englisch

these duties are to be performed during level flight only while en route.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce groupe d'âge particulièrement vulnérable a besoin que l'on s'en occupe davantage.

Englisch

a better level of care was needed for the age group most at risk.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,085,352 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK