Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auprÈs du secrÉtaire gÉnÉral]
the secretary-general]
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 40
Qualität:
rang de secrétaire général adjoint
under-secretary-general level
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
conseiller auprès de l'envoyé personnel du secrétaire général
4. advisor to the personal envoy of the secretary-general
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— en ma qualité de secrétaire général
— ccm is a mass party in the sense that it is not what they call a vanguard party, i.e. a party of the privileged few.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: 1 poste de secrétaire général adjoint
:: one under-secretary-general post
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il occupe la fonction de secrétaire général.
he was not affiliated to any of the parliamentary groups.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liste des postes de secrétaire général adjoint
list of under-secretary-general and assistant
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c) aura le rang de secrétaire général adjoint;
(c) be of the rank of under-secretary-general;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
au poste de secrétaire général de l'uit 19
post of secretary-general of itu . 19
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) aurait le rang de secrétaire général adjoint.
(c) be of the rank of under-secretary-general.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
ont précédemment exercé les fonctions de secrétaire général :
the following persons served as secretary-general in the past:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- recommande des candidats pour le poste de secrétaire général
- recommends candidates for the office of clerk
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rempli celles de secrétaire général adjoint de la conférence.
organizational matters and proceedings of the conference a. opening and duration of the conference 5.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— a un rang équivalant à celui de secrétaire général adjoint.
"- hold a rank equivalent to that of an under-secretary-general.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1 poste de secrétaire général adjoint pour le conseiller militaire;
1 assistant secretary-general post for the military adviser;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
président de l'union secrétaire général de secrétaire général de la
president of the arab secretary-general of the secretary-general of the league
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attributions spéciales - propose des candidatures au poste de secrétaire général.
special powers - the president of the national council nominates candidates for the office of secretary general.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• de l'i.n.a. qui assure les fonctions de secrétaire général.
members of the board of directors and of the executive committee may not receive any remuneration for carrying out the tasks entrusted to them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conseiller principal "questions institutionnelles" auprès de mme catherine day, secrétaire générale
chief advisor on constitutional matters to ms catherine day, secretary-general
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bureau du représentant spécial du secrétaire général détaché auprès de la mission
office of the special representative of the secretary-general
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: