Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yy aura t il un doute?
will there be doubt?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un programme?
is it if?
Letzte Aktualisierung: 2013-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un impact nul?
will there be an impact or not?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un test de similarité?
will there be a similarity test?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- le reportage aura-t-il un impact?
ethics, then, require active support.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un règlement régissant cela?
could this be sorted out?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
dépistage. y aura-t-il un test diagnostique?
screening. will there be a diagnostic test?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un coordonnateur de l'otan?
will there be a nato co-ordinator?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceci aura-t-il un impact sur ma situation?
will this affect my situation?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. y aura-t-il un processus de réclamation ?
5. will there be a claims process?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un certain type d'imputabilité?
will there be some sort of accountability?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un prix à payer pour tout cela?
is there a cost to doing all of this?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cas échéant, quand y en aura-t-il un?
is it when?
Letzte Aktualisierung: 2013-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce type de réponses internationales aura-t-il un impact ?
the global significance of conflict diamonds has forced the international community to target them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un changement dans l’utilisation du sol?
if the answer to any of the questions is "yes," a risk assessment may be needed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
9. y aura-t-il un programme spécial pour les jeunes?
9. will there be a special programme for young people?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y-aura-t-il un programme comparable à l' avenir?
is there going to be a comparable programme in the future?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un accord de la commission à l'avenir?
is there going to be agreement from the commission for the future?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
y aura-t-il un processus régulier de dialogue auquel ils participeront?
is there to be a regular process of dialogue in which they will be involved?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je voudrais reprendre cette question: y aura-t-il un concours?
i would like to take up that question: is there an invitation to tender?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: