Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
/, et tel que
/, and wherein
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ramallah et tel aviv
ramallah and tel aviv
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tel est notre souhait.
this is what we want to see.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
postes et tel écommuni cotions
post ond to lecommuni cations
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tel n'est pas le cas!
and they are not!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprimante electrophotographique couleur et tel procede
color electrophotographic printer and such method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
et tel a été le sort des slaves autrichiens.
and that has been the fate of the austrian slavs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le caire et tel-aviv contre les coptes
cairo and tel aviv, united against the copts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tel sera l' objectif de notre commission.
that will be the aim of our committee.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ne soit pas irradié et tel que des parties des parois
is not and portions of the walls
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essai de type si et tel que défini par le demandeur.
type test if and as defined by the applicant.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aussi claire que ça, et tel que vous l’entendez.
just like that, in a clear-cut way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tel est, précisément, l' objectif de cette mesure.
and that is exactly what this measure does.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
par exemple, et tel que représenté, cette hauteur est réduite.
that height may be reduced, for example, as shown here.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tel est notre rôle et tel était l'objet de ma question.
that is our role and this is the point of my question.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tel est le débat du budget 2001 et tel était le débat du budget 2000.
this is the debate surrounding the 2001 budget and it was the debate surrounding the 2000 budget.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
et l'agencement et tel que, en fonctionnement, la première machine volumétrique
and the arrangement is such that, in operation, the first positive displacement machine
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tel n'est pas, assurément, le cas de notre société d'à
just think how it would be if some future history should have nothing more to report of bismarck than that his was the saying, “we germans fear god, and nothing else in the world,“ as if this very disputable 202 d escartes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
héthoum fut contraint d'abandonner behesni, marach et tel hamdoun aux turcs.
het'um was forced to abandon behesni, marash, and tel hamdoun to the turks.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprend les comtés de el paso et teller.
includes el paso and teller counties.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: