Sie suchten nach: autant de critères que possible (Französisch - Englisch)

définir autant de solutions que possible
identify as many solutions as possible

donnez autant de précisions que possible.
be as specific as possible.

• prendre autant de notes que possible.
• take as complete a set of notes as possible.

récoltez autant de ses conseils que possible.
glean as much advice from her as you can.

sont autant de critères qu’il
all criteria that need to be

donnez, avec autant de précision que possible :
provide, as precisely as possible:

choisissez autant de critères que vous le désirez.
choose as many criteria as you wish.

nous faisons autant de tournées que possible.
we tour as much as we can.

nous avons intenté autant de poursuites que possible.
we filed as many lawsuits as we can.

vous avez besoin d'autant de certitude que possible.
you need as much predictability as you can get.

en réalité, nous voulions autant de progrès que possible.
in fact we wanted as much progress as possible.

il faut prendre en considération autant de facteurs que possible
consider as many factors as possible

les intervieweurs pointaient alors autant de visiteurs que possible.
if multiple households were represented in the visitor unit, separate tallies were completed with each household.

il faut prendre en considération autant de facteurs que possible s
consider as many factors as possible s

permettez -moi de répondre à autant de remarques que possible.
nevertheless, there are currently 23 decentralised agencies, compared to 5 in 1995, and this steady rise in numbers is alarming in view of the fact that there is no common procedural framework.

cette procédure permet de satisfaire autant de demandes que possible
this is operable to satisfy such of those requests as are possible

donnez autant de détails que possible pour décrire votre projet.
provide as much detail as necessary to fully describe your project.

accumuler autant de points que possible dans votre temps libre!
rack up as many points as possible in your free time!

c'est le moment de sauver autant de personnes que possible".
this is the time to save as much people as we can.”

en l'absence de normes, récupérer autant de frigorigène que possible.
in the absence of standards, remove as much refrigerant as possible.