Sie suchten nach: autogénérées (Französisch - Englisch)

c’est ce que nous pouvons appeler des affaires autogénérées.
that is what i call self-generated business.

leurs réponses physiologiques à ces sensations autogénérées ne sont pas réduites.
their physiological responses to self-generated sensations are not being reduced.

cette participation est maintenant financée à l'aide des ressources autogénérées.
the project interest is now funded from internally generated cash flows.

les démarches et les valeurs qui la sous-tendent ne sont pas toutes automatiques ou autogénérées.
its processes and values are not all automatic or self-perpetuating.

chhc gérera la participation sur une base commerciale à l'aide de ses ressources autogénérées, en attendant qu'une décision de vendre la participation soit prise.
chhc will manage the investment on a commercial basis from cash flow, pending a decision to sell the investment.

un avenir financier sûr plan et stratégie clé financer les obligations du canada à l'égard des coûts de construction et de démarrage dans la mesure où ils ne peuvent être couverts par les ressources autogénérées de chhc.
a secure financial future key plans and strategies to fund canada’s obligations for the construction and start-up costs to the extent that they cannot be funded out of chhc’s cash flow.

cela pourrait constituer un moyen de confronter systématiquement la société et les acteurs sociaux avec des contraintes autogénérées et de tenir compte explicitement des problèmes de domaines d'action mal structurés qui ont tendance à devenir de plus en plus opaques.
whether those changes should be interpreted as consistent with the 'proceduralisation hypothesis'(and, if so, whether proceduralisation is an unintend­ed consequence of measures which had rather different aims) is debatable.

elle a ajouté que son financement provient des cotisations d'affiliation et de recettes autogénérées et qu'aucune source de l'extérieur ne lui verse de subventions de fonctionnement annuelles.
it submitted that it is an association funded by membership fees and self-generated revenues and that it does not receive annual operating grants from external sources.

autogénéré
autogenerated