Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avec qui
with whom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
avec qui ?
with which institutions?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-«avec qui?»
he said: to whom?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec qui 3
in togo, 3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saint nicolas qui danse sur
dancing santa on
Letzte Aktualisierung: 2017-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ton ami danse-t-il bien
dance does well
Letzte Aktualisierung: 2015-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on dirait un serpent qui danse
one would say a snake which dances
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c avec qui l’information sera-t-elle échangée?
c with whom will information be shared?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui qui voit ce couple qui danse,
whoever this pair dancing saw,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vois le grand feu qui danse au milieu.
see the big warm fire in the centre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. avec qui « epson » partage-t-elle ses données ?
6. with whom does epson share data?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
26 - l'homme qui danse avec les chevaux
26 - the man who dances with horses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec qui l'agence de la santé publique collabore-t-elle?
with whom does the public health agency collaborate?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi marc danse-t-il sur la table?
why is marc dance on the table
Letzte Aktualisierung: 2016-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
péter fankhauser: voici rezero, le robot qui danse
péter fankhauser: meet rezero, the dancing ballbot
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le chaos a souvent accouché d'une étoile qui danse.
out of chaos is often born the dancing star.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le personnage qui danse comporte un second aimant au niveau de sa base
the dancing figure has a second magnet at its base
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alors ? danse-t-on sur la musique de piazzolla ?...
then ? does one dance on the music of piazzolla?...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
négocier oui, mais avec qui et comment, et la démocratie y trouvera-t-elle son compte?
negotiations yes, but with whom and how? we must see that they include democracy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
alors ? danse-t-on sur la musique de piazzolla ? oui.
then ? does one dance on the music of piazzolla? yes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: