Sie suchten nach: bénéfice attendu (Französisch - Englisch)

sauf si le bénéfice attendu est
benefit outweighs the risk.

son administration doit être raisonnable et proportionnée au bénéfice attendu sur les individus.
its administration must be reasonable and proportionate to the benefit to individuals.

de voriconazole et de rifabutine doit être évitée sauf si le bénéfice attendu est supérieur
voriconazole and rifabutin should be avoided unless the benefit outweighs the risk.

pour tout patient, l'exposition aux rayonnements ionisants doit être justifiée par le bénéfice attendu.
for each patient, exposure to ionising radiation must be justifiable on the basis of likely benefit.

pour chaque patient, l'exposition aux rayonnements ionisants doit être justifiée par le bénéfice attendu.
for each patient, exposure to ionising radiation must be justifiable on the basis of likely clinical benefit.

pour chaque patient, l’exposition aux rayonnements ionisants doit être justifiée sur la base du bénéfice attendu.
for each patient, exposure to ionising radiation must be justifiable on the basis of the likely benefit.

produire en termes de bénéfice attendu, social et environnemental, environ 5 milliards d’euros.
produce social and environmental benefits estimated at around €5 billion.

la ceftazidime/avibactam doit être uniquement utilisée pendant la grossesse si le bénéfice attendu est supérieur aux risques.
ceftazidime/avibactam should only be used during pregnancy if the potential benefit outweighs the possible risk.

reyataz devrait être utilisé pendant la grossesse seulement si le bénéfice attendu l'emporte sur le risque potentiel.
reyataz should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.

les dépenses en matière d'aides d'État peuvent donc être considérées comme indicatives du bénéfice attendu pour l'environnement.
state aid expenditure can therefore be taken as a proxy to indicate the intended environmental benefit.

l'utilisation d'evotaz pendant la grossesse peut être envisagée seulement si le bénéfice attendu l'emporte sur le risque potentiel.
the use of evotaz may be considered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.

4.5 le rapport coûts-bénéfices attendu est positif: un chiffre d'affaires modeste générera des avantages substantiels.
4.5 the cost-benefit outcome is expected to be positive: relatively moderate turnover will generate substantial advantages.

4.4 le rapport coûts-bénéfices attendu est positif: un chiffre d'affaires modeste pourrait générer des avantages substantiels.
4.4 the expected cost-benefit outcome is positive: relatively moderate turnover could generate substantial advantages.

bénéfices attendus
expected benefits