Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sequence pour la synthese de bacillomycine d chez le bacillus amyloliquefaciens fzb42
sequence for the bacillomycin d synthesis in bacillus amyloliquefaciens fzb42
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la production de bacillomycine l dépend de la composition du milieu de culture.
the production of bacillomycin l is largely dependent on the composition of the culture medium.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bacillomycine l est produite par bacillus subtilis ncib 8872 en phase stationnaire; elle est excrétée dans le milieu de culture sans accumulation préalable dans les bactéries.
bacillomycin l is produced by bacillus subtilis ncib 8872 in the stationary phase; it is excreted into the culture medium, without prior accumulation in the bacterial cells.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle rapporte aussi pour la première fois la présence de gènes biosynthétiques de la bacillomycine d chez une souche de b. cereus (dfe4).
this is also the first report of a b. cereus strain (dfe4) to have bacillomycin d biosynthetic genes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bacillus spp., bacillomycine d, fengycine, détection par pcr, maldi–tof–ms. [traduit par la rédaction]
bacillus spp., bacillomycin d, fengycin, pcr detection, maldi–tof–ms.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la présence du gène bamc de l’opéron bacillomycine d synthétase a été démontrée chez les souches b. cereus dfe4, bacillus amyloliquefaciens bs6 et dfe16, ainsi que chez b. subtilis 49.
bacillus cereus dfe4, bacillus amyloliquefaciens strains dfe16 and bs6, and b. subtilis 49 were identified for the presence of the bamc gene of the bacillomycin d synthetase biosynthetic operon.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'activité antimicrobienne diffère de celle des autres antibiotiques produits par le b. subtilis y compris l'iturine a, la bacillomycine l, la mycosubtiline, la fengycine et la bacilysine.
antimicrobial activity differed from that of other b. subtilis antibiotics including iturin a, bacillomycin l, mycosubtilin, fengycin, and bacilysin.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: