Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bancontact ou liquide.
bancontact available or cash.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bancontact (pas de cartes de crédit)
- bancontact (no creditcards)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terminal bancaire de cartes de crédit, bancontact et proton.
bank terminal for credit cards, bancontact and proton.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atm (retirer de l'argent, bancontact, mister cash)
atm's (cash withdrawal, bancontact, mister cash):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous n’acceptons pas de carte de crédit, ni de bancontact.
we do not accept credit cards or bancontact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les cartes bancontact/mister cash sont les plus utilisées pour les montants domestiques.
bancontact/mister cash are the cards most commonly used for domestic payments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crée en 1989, banksys est issue de la fusion des réseaux bancontact et mister cash.
banksys was founded in 1989, as the result of the merger of the mister cash and bancontact networks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2- le paiement par carte de crédit sur place. nous acceptons visa, mastercard, bancontact.
2- payment by credit card (visa or master card) or bancontact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paiement par espèce, carte de crédit ou bancontact (chèques et american express ne sont pas acceptés)
payment by cash, credit card or bancontact (cheques and american express are not accepted)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paiement à l’accueil en espèce ou par bancontact ou par visa. les autres cartes de crédit ne sont pas acceptées.
you can pay at the reception in cash, bancontact or credit card (we do not accept american express).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous acceptons les paiements en liquide, visa, euro/mastercard, american express, maestro, bancontact et cartasi.
we accept cash, american express, visa, euro/mastercard, maestro, bancontact and cartasi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2015, 20,5% des transactions par bancontact concernaient des paiements de moins de 10euros, contre 18,2% en 2014.
in 2015, 20.5% of all bancontact transactions were less than 10 euros, compared to 18.2% in 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les paiements par carte visa, mastercard et bancontact sont encouragés et acceptés sans frais à partir de 20€. les pourboires ne peuvent en aucun cas être payé par carte bancaire.
payments by visa, mastercard and bancontact are encouraged and accepted without charge from 20€.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les "cartes de débit" (bancontact, mister cash et postomat) connaissent une grande diffusion dans le public des consommateurs.
debit cards (bancontact, mister cash and postomat) are in widespread use among consumers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en belgique, par exemple, il a été décidé que bancontact/mistercash, un système très efficace et à faibles coûts opérant sans commissions interbancaires, sera remplacé par maestro.
in belgium, for example, it was decided that bancontact/mistercash, a very efficient and low-cost scheme without interchange fees, will be replaced by maestro.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bancontact est sans aucun doute le système de paiement le plus populaire en belgique: il représente 73% du total des transactions électroniques, soit une augmentation de 9% par rapport à 2014.
bancontact is undeniably belgium’s most widely-used payment system, representing 73% of all electronic transactions today, an increase of 9% on 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruxelles, le 26 avril 2016 — worldline [euronext: wln], leader européen du secteur des paiements et des transactions électroniques, annonce aujourd'hui d'importantes baisses de tarif en belgique pour les paiements par bancontact, le système de paiement le plus populaire en belgique.
brussels, 26 april 2016 – worldline [euronext: wln], european leader in the payments and electronic transaction industries, today announced a major tariff reduction for payments made via bancontact, belgium’s most widely-used payment system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: