Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
généralement banu essayait de redistribuer la richesse et le capital en faveur des paysans de la bulgarie.
generally banu was trying to redistribute wealth and capital in favor of the peasants of bulgaria.
comme les tribus juives des banu qaynuqa et des banu qurayza, les banu nadir vivaient à médine, anciennement yathrib.
==early history==in early medina, in addition to the banu nadir, there were two other major jewish tribes: the banu qurayza and the banu qaynuqa.
allocution de son excellence hussn banu ghazanfar, ministre de la condition féminine de l'afghanistan - transcription
address by her excellency hussn banu ghazanfar, minister of women's affairs in afghanistan - transcript
au cours de l'un de ses voyages, il rencontre shaila banu (manisha koirala).
on one of his return trips, he notices shaila banu (manisha koirala), a muslim schoolgirl in the village and loses his heart to her.
allocution de son excellence hussn banu ghazanfar, ministre de la condition féminine de l'afghanistan des femmes fortes font la force du monde :
address by her excellency hussn banu ghazanfar, minister of women's affairs in afghanistan strong women, strong world:
allocution de son excellence hussn banu ghazanfar, ministre de la condition féminine de l'afghanistan (le 6 mars 2008)
address by her excellency hussn banu ghazanfar, minister of women's affairs in afghanistan (march 6, 2008)