Sie suchten nach: bb c vais tu ne pas marié (Französisch - Englisch)

tu ne peux pas ne pas la prendre.
the wife does not take any share of it, because spouses have no share of the remainder.

ne pas aboyer si tu ne peux pas mordre
don't bark if you can't bite

tu ne peux pas simplement ne pas te montrer.
you can't just not show up.

veux-tu ne pas craindre l'autorité?
do you desire to have no fear of the authority?

tu ne peux simplement pas ne pas faire ton boulot.
you can't just not do your job.

pourrais-tu ne pas fumer dans cette pièce ?
could you please not smoke in this room?

si tu ne comprends pas, d’autres personnes risquent aussi de ne pas comprendre.
if you're unsure, chances are other people will be too.

c’est-à-dire, lorsque tu as choisi une réponse, tu ne peux plus décider de ne pas répondre.
the check box questions allow you to do both.

j'aimerais ne pas être amoureuse de toi pour que tu ne puisses pas me blesser
i wish i wasn't in love with you so you couldn't hurt me

5 mieux vaut que tu ne fasses point de vœu, que d’en faire un et de ne pas l’accomplir.
5 it is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.

tu ne peux pas juste m'allumer et ne pas aller jusqu'au bout.
you can't just get me all revved up and then not follow through.

comme je l’ai dit : tu ne peux pas ne pas croire après avoir passé un peu de temps dans un confessionnal.
as i said: you cannot but believe when you stand a little time in the confessional.

je m'en vais. tu ne veux pas en entendre parler, tu n'entendras pas parler." j'étais bien
today i will to hear his voice, and i do not harden my heart as in the rebellion.

5il vaut mieux que tu ne fasses point de vœux, que d'en faire, et de ne pas les accomplir.
5 it is better that you should not vow than that you should vow and not pay.

il(elle) dit ne pas voir l’intérêt d’arrêter, en particulier parce que tu es bien maussade quand tu ne fumes pas.
s/he says s/he doesn’t see the point, especially since you’re so moody when you’re not smoking.

si tu continues de fumer une ou deux cigarettes par jour, tu ne remarqueras pas non plus les effets positifs associés au fait de ne pas fumer :
if you still smoke even 1 or 2 cigarettes, you won’t notice the positive effects of not smoking either:

i 5 montrer clairement tes limites – ne pas donner de messages contradictoires, par exemple en étant ‘sexy’ si tu ne veux pas avoir un rapport sexuel.
i 5 be clear about your limits – don’t give mixed messages, e.g. by acting sexy when you do not want sex.

pourquoi ne t'occupes tu pas de moi?/pourquoi ne pas prendre soin de moi?/pourquoi tu ne tiens pas à moi?
why don't you care for me?

je dis: «eh bien, oui, c'est bien beau de ne pas toucher à ça, mais veux-tu être clair ou si tu ne veux pas être clair?
i say ``of course, it is all fine and well not raise those points, but do you want clarity, yes or no?

toi donc, qui enseignes les autres, tu ne t`enseignes pas toi-même! toi qui prêches de ne pas dérober, tu dérobes!
thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?