Sie suchten nach: beaucoup de cafes se ressemblent (Französisch - Englisch)

beaucoup de gens disent qu'ils me ressemblent.
a lot of people [say] they look like me.

beaucoup de produits se ressemblent comme "deux gouttes d'eau".
many products are "as alike two peas in a pod".

mais certains se ressemblent!
but some of them resemble one other!

leurs cœurs se ressemblent.
their hearts are all alike.

aucun des deux ne se ressemblent.
no two are alike.

il se ressemblent à des extracommunitaires!".
they seem "extracomunitari!"

les deux jeunes se ressemblent-ils?
do the two young people look alike?

toutes les assurances habitation se ressemblent
all homeowner's insurance policies are the same

ken et son frère se ressemblent beaucoup.
ken and his brother are very alike.

les élections présidentielles passent et se ressemblent.
and then, in every place we go, the reaction is the same.

ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau
they are as alike as two peas in a pod

machine pour la fabrication de cafes de type espresso
machine for producing espresso-type coffee

elles se ressemblent comme deux gouttes d'eau
they are as alike as two peas in a pod

pio eugenio et eugenio pio, naturellement, se ressemblent.
pio eugenio and eugenio pio naturally resemble each other.

les deux doctrines nationales se ressemblent beaucoup; les définitions
the two national doctrines are very similar, and the definition of terms is consistent between

le patrimoine culturel et les activités se ressemblent beaucoup aussi.
there are also many similarities between the cultural heritage and activities.

les deux types se ressemblent beaucoup mais ils se comportent très différemment.
they look very similar, but they act very differently.

comparaison les définitions du cst-rcc et du cstc se ressemblent beaucoup.
neither assumes a one to one relationship between products and industries.

les deux variétés se ressemblent beaucoup physiquement mais leur comportement diffèrent profondément.
they look very similar, but they act very differently.

philip marlowe: elles se ressemblent, elles s'entendent?
philip marlowe: are they alike, do they get on well?