Sie suchten nach: bedan (Französisch - Englisch)

moyen de transport entraine par la force musculaire humaine appele "bedan"
man-powered means of transportation referred to as "bedan"

17 fils d'ulam: bedan. ce sont là les fils de galaad, fils de makir, fils de manassé.
17 and the sons of ulam: bedan. these were the sons of gilead, the son of machir, the son of manasseh.

— maneaux, bedan«, ciseaux à pierre, burins, pointeaux, poinçons rt cag« de filières
— hammers, momee chisels, stone chisels, runers, centre-punches, chasing chisels and die stocks

7:17 fils d`ulam: bedan. ce sont là les fils de galaad, fils de makir, fils de manassé.
17 the son of ulam was bedan. these were the sons of gilead the son of machir, the son of manasseh.

la maturation moyenne des eaux-de-vie est 12 ans minimum. le calvados est fabriqué à partir des pommes bisquet, bedan et saint martin.
the average age of the alcohol must be at least 12 years. calvados is made from apple varieties like biske, bedan and saint martin.

11 et l'Éternel envoya jerubbaal, bedan, jephthé et samuel, et il vous délivra de la main de vos ennemis qui vous entouraient, et vous demeurâtes en sécurité.
11 and the lord sent jerubbaal, and bedan, and jephthah, and samuel , and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.

en réalité, il a rejoint le mouvement de libération contre les portugais. bedan le cadet, resté au village, s'oppose à l'autorité des anciens et est
in fact, he joined the liberation movement against the portuguese colonial regime. bedan, the younger son, remaining behind the village, is in opposition to the

11 et l’Éternel envoya jerubbaal, et bedan, et jephthé, et samuel, et il vous délivra de la main de vos ennemis tout autour, et vous avez habité en sécurité.
11 and the lord sent jerubbaal, and bedan, and jephthah, and samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled in safety.

dispositif de transport comprenant le systeme d'entrainement "bedane" utilisant la puissance musculaire humaine
transport device incorporating the "bedan" drive system using human muscle power