Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bin oui
well, yes
Letzte Aktualisierung: 2016-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bin oui.
bin oui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et bin oui na !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
et bin oui na !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui. m. durocher :
yes. mr. durocher:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui. m. philippe mora :
absolutely. and to what we’re experiencing at eastmain-1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui. m. benoit gagnon :
yes. clÉment tremblay:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eh oui, m. daul a raison.
mr daul is quite correct.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oui, m. graefe zu baringdorf a raison.
yes, mr graefe zu baringdorf is right.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
6:7:1 m. gorgory oui, m. dvorak.
6:7:1 mr. gorgory yes, mr. dvorak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui. m. david pratt: ...cela ne semble pas beaucoup.
yes. mr. david pratt: –that doesn't seem like a lot.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il apparaît que oui. m. niggli peut donc passer au thème suivant.
again, this appeared to be the wish of the committee, so mr. niggli could go to the next topic.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui. m. david pratt: ...à l'administration des unités.
yes. mr. david pratt: –-for the administration of units.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
#iranjeans : mais oui, m. netanyahou, nous portons des jeans !
#iranjeans: yes we do wear jeans, mr. netanyahu · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui, m. stubb, vous avez oublié de remercier votre grand-mère!
yes, mr stubb, you missed out your grandmother!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oui. m. art hanger: monsieur le président, concernant un rappel au règlement.
for goose bay madame sauvé was the deputy minister of ports canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autant dire que, oui, m. kocharyan est fier des combats auxquels il a participé et du résultat obtenu.
they must ensure ample female leadership and participation in all discussions and activities.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la réponse est oui. m. denike mentionne qu’il a assisté à une réunion avec sc et ses homologues allemands.
ms. tam asked if tpd would still like to receive pipeline updates and was told, "yes."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oui. m. jean-christophe guay : la 173, j'aimerais avoir une clarification pour commencer.
yes. jean-christophe guay: 173, i would like to have a clarification to start with.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. chope (royaume-uni) (résumé) – oui, m. le président.
for the moment at least, we still have funds in our operating budget.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui, m. cook, je suis d'accord avec vous: il faut combler la faille plutôt que bâtir de nouveaux murs.
yes, mr cook, i agree with you: the divisions must be overcome, instead of setting up new barriers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: