Sie suchten nach: birra (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

birra

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

mme lilly stella moudzihi birra

Englisch

ms. lilly stella moudzihi birra

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

la cession de la marque "birra pedavena";

Englisch

the cession of the brand "birra pedavena";

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

accise sur la biÈre (imposta sulla birra)

Englisch

duty on coffee (imposta sul caffo)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

voici un article de « il mondo della birra » en italien

Englisch

another article to read in italian:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

birra peroni est une brasserie italienne fondée en 1846 à vigevano par francesco peroni.

Englisch

peroni brewery is a brewing company, founded in vigevano in lombardy, italy in 1846.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

peroni birra spa / commission des ce - conseil des ce : 282/82 v.256/80

Englisch

peroni birra spa / commission of the ec - council of the ec : 282/82 see 256/80

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il vino, la birra, le bibite zuccherate non idratano affatto anzi tendono un disidratare par cui dévono essere utilizzati solo nelle occasioni speciali.

Englisch

il vino, la birra, le bibite zuccherate non idratano affatto anzi tendono a disidratare per cui devono essere utilizzati solo nelle occasioni speciali.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

48 — arrêt birra wührer e.a./conseil et commission, précité à la note 31, point 10.

Englisch

48 — birra wührer, cited in note 31, paragraph 10.49 — paragraph 131.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

267/80 tierce opposition du 10/12/86, birra dreher / riseria modenese, conseil et commission

Englisch

plug / commission (rep.1982 p.4229)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

enfin, 1 milliard de lit a été prêté pour l'agrandissement et la modernisation d'une brasserie (birra dreher spa) dans la province de tarente.

Englisch

coal supply and demand in the community: long-term outlook

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

/ hauptzollamt hamburg waltershof (rec.1973,p.1407) (gr1972-1973/00805 p 1973/00535) 126/73 arrêt du 05/12/1973, busch / hauptzollamt hamburg ericus (rec.1973,p.1419) (gr1972-1973/00807 p 1973/00539) 127/73 arrêt du 30/01/1974, brt / sabam (rec.1974,p.51) (gr1974/00035 p 1974/00033 es1975/00035 svii/00201 fiii/00201) 127/73 arrêt du 27/03/1974, brt / sabam (rec.1974,p.313) (gr1974/00157 p 1974/00165 es1974/00157 svii/00249 fiii/00249) 128/73 arrêt du 22/11/1973, pabst & co kg / hauptzollamt freiburg (rec.1973,p.1277) (gr1972-1973/00763 p 1973/00481) 129/73 radiation du 17/07/1973, gutmann / commission 130/73 arrêt du 27/11/1973, vandeweghe e.a. / berufsgenossenschaft für die chemische industrie (rec.1973,p.1329) (gr1972-1973/00795 p 1973/00515) 131/73 arrêt du 12/12/1973, grosoli (rec.1973,p.1555) (gr1972-1973/00847 p 1973/00595 es1973/00433) 132/73 voir 15/73, marino / commission 133/73 ordonnance du 28/05/1975, bruns / commission (rec.1975,p.629) 133/73 ordonnance du 07/12/1973, bruns / commission (rec.1975,p.627) 134/73 arrêt du 15/01/1974, holtz & willemsen gmbh / conseil (rec.1974,p.1) (gr1974/00001 p 1974/00001 es1974/00001) 135/73 voir 15/73, demaret-makowski / commission 136/73 voir 15/73, de smet-zanke / commission 137/73 voir 15/73, reniers-schiller / commission 138/73 arrêt du 28/11/1973, codrico nv / hoofdproduktschap voor akkerbouwprodukten (rec.1973,p.1341) (gr1972-1973/00797 p 1973/00519) 139/73 arrêt du 22/11/1973, einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel / münch (rec.1973,p.1287) (gr1972-1973/00765 p 1973/00485) 140/73 arrêt du 06/12/1973, sécurité sociale paris / mancuso (rec.1973,p.1449) (gr1972-1973/00813 p 1973/00549) 141/73 arrêt du 11/12/1973, lohrey / bundesrepublik deutschland e.a. (rec.1973,p.1527) (gr1972-1973/00843 p 1973/00585) 142/73 arrêt du 12/12/1973, mathes e.a. / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1973,p.1575) (gr1972-1973/00863 p 1973/00611) 143/73 arrêt du 05/12/1973, sopad / forma e.a. (rec.1973,p.1433) (gr1972-1973/00809 p 1973/00543) 144/73 voir 112/73, de vleeschauwer / commission 145/73 voir 112/73, bouyssou / commission 146/73 arrêt du 12/02/1974, rheinmühlen düsseldorf / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1974,p.139) (gr1974/00085 p 1974/00085) 147/73 arrêt du 11/12/1973, lensing kaffee tee import kg / hauptzollamt berlin-packhof (rec.1973,p.1543) (gr1972-1973/00845 p 1973/00591) 148/73 arrêt du 30/01/1974, louwage / commission (rec.1974,p.81) (gr1974/00063 p 1974/00059) 149/73 arrêt du 12/12/1973, witt / hauptzollamt hamburg ericus (rec.1973,p.1587) (gr1972-1973/00865 p 1973/00615 es1973/00451) 150/73 arrêt du 13/12/1973, hollandse melksuikerfabriek / hoofdproduktschap akkerbouwprodukten (rec.1973,p.1633) (gr1972-1973/00899 p 1973/00649) 151/73 arrêt du 21/03/1974, irlande / conseil (rec.1974,p.285) (gr1974/00153 p 1974/00161) 152/73 arrêt du 12/02/1974, sotgiu / deutsche bundespost (rec.1974,p.153) (gr1974/00087 p 1974/00091 es1974/00087 svii/00219 fiii/00219) 153/73 arrêt du 02/07/1974, holz & willemsen gmbh / conseil et commission (rec.1974,p.675) (gr1974/00347 p 1974/00353) 154/73 arrêt du 15/01/1974, becher / hauptzollamt emden (rec.1974,p.19) (gr1974/00013 p 1974/00013) 155/73 arrêt du 30/04/1974, sacchi (rec.1974,p.409) (gr1974/00217 p 1974/00223 es1974/00203 svii/00269 fiii/00271) 156/73 radiation du 20/02/1974, commission / italie 157/73 radiation du 23/10/1973, freitag 158/73 arrêt du 30/01/1974, kampffmeyer / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1974,p.101) (gr1974/00065 p 1974/00063 es1974/00067 svii/00209 fiii/00209) 159/73 arrêt du 30/01/1974, hannoversche zucker ag / hauptzollamt hannover (rec.1974,p.121) (gr1974/00083 p 1974/00081) 160/73 radiation du 28/05/1974, miles druce / commission 160/73 r ii ordonnance du 16/03/1974, miles druce / commission (rec.1974,p.281) 160/73 r ordonnance du 11/10/1973, miles druce / commission (rec.1973,p.1049) 161/73 voir 160/73 162/73 arrêt du 21/02/1974, birra dreher s.p.a. / amministrazione delle finanze dello stato (rec.1974,p.201) (gr1974/00111 p 1974/00115) 163/73 radiation du 08/04/1974, gelders-de boeck 164/73 radiation du 28/11/1973, volz 165/73 radiation du 29/03/1974, rizzi-dal molin / commission 166/73 arrêt du 16/01/1974, rheinmühlen düsseldorf / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1974,p.33) (gr1974/00017 p 1974/00017 es1974/00015 svii/00195 fiii/00195) 167/73 arrêt du 04/04/1974, commission / france (rec.1974,p.359) (gr1974/00179 p 1974/00187 es1974/00179 svii/00257 fiii/00259) 168/73 radiation du 29/10/1975, marcato / commission 169/73 arrêt du 04/02/1975, compagnie continentale france / conseil (rec.1975,p.117) (gr1975/00053 p 1975/00059 es1975/00053) 170/73 voir 160/73 171/73 radiation du 24/04/1974, latino / commission 172/73 ordonnance du 01/05/1974, commission / italie (rec.1974,p.475) 173/73 arrêt du 02/07/1974, italie / commission (rec.1974,p.709) (gr1974/00351 p 1974/00357 es1974/00325 svii/00321 fiii/00323) 174/73 radiation du 18/09/1974, commission / italie 175/73 arrêt du 08/10/1974, union syndicale e.a. / conseil (rec.1974,p.917) (gr1974/00423 p 1974/00439) 176/73 arrêt du 05/12/1974, van belle / conseil (rec.1974,p.1361) (gr1974/00557 p 1974/00587) 177/73 arrêt du 11/07/1974, reinarz / commission (rec.1974,p.819) (gr1974/00409 p 1974/00419) 178/73 arrêt du 04/04/1974, État belge et grand-duché de luxembourg / mertens e.a. (rec.1974,p.383) (gr1974/00201 p 1974/00207) 179/73 voir 178/73, bloch 180/73 voir 178/73, van slambrouck 181/73 arrêt du 30/04/1974, haegemann / État belge (rec.1974,p.449) (gr1974/00245 p 1974/00251 es1974/00235 svii/00281 fiii/00283) 182/73 radiation du 26/03/1974, proux 183/73 arrêt du 08/05/1974, osram gmbh / oberfinanzdirektion frankfurt/main (rec.1974,p.477) (gr1974/00265 p 1974/00271 es1974/00259) 184/73 arrêt du 15/05/1974, bedrijfsvereniging / kaufmann (rec.1974,p.517) (gr1974/00295 p 1974/00301) 185/73 arrêt du 29/05/1974, hauptzollamt bielefeld / könig (rec.1974,p.607) (gr1974/00313 p 1974/00321) 186/73 arrêt du 15/05/1974, norddeutsches vieh- und fleischkontor / einfuhr- und vorratsstelle für schlachtvieh, fleisch und fleischerzeugnisse (rec.1974,p.533) (gr1974/00299 p 1974/00305) 187/73 arrêt du 28/05/1974, callemeyn / État belge (rec.1974,p.553) (gr1974/00303 p 1974/00309 svii/00301 fiii/00303) 188/73 arrêt du 30/10/1974, grassi / conseil (rec.1974,p.1099) (gr1974/00445 p 1974/00467) 189/73 arrêt du 19/03/1975, van reenen / commission (rec.1975,p.445) (gr1975/00147 p 1975/00167) 190/73 arrêt du 30/10/1974, van haaster (rec.1974,p.1123) (gr1974/00449 p 1974/00471) 191/73 arrêt du 28/05/1974, niemann / bundesversicherungsanstalt für angestellte (rec.1974,p.571) (gr1974/00307 p 1974/00313) 192/73 arrêt du 03/07/1974, van zuylen / hag ag (rec.1974,p.731) (gr1974/00371 p 1974/00377 es1974/00347 svii/00331 fiii/00333) 1/74 arrêt du 21/11/1974, giry / commission (rec.1974,p.1269) (gr1974/00509 p 1974/00535) 2/74 arrêt du 21/06/1974, reyners / État belge (rec.1974,p.631) (gr1974/00317 p 1974/00325 es1974/00293 svii/00309 fiii/00311) 3/74 arrêt du 28/05/1974, einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel / pfützenreuther (rec.1974,p.589) (gr1974/00309 p 1974/00317) 4/74 arrêt du 10/07/1975, scuppa / commission (rec.1975,p.919) (gr1975/00293 p 1975/00329) 5/74 voir 177/73, reinarz / commission 6/74 arrêt du 21/11/1974, moulijn / commission (rec.1974,p.1287) (gr1974/00511 p 1974/00539) 7/74 arrêt du 03/07/1974, brouerius van nideck / inspecteur der registratie en successie (rec.1974,p.757) (gr1974/00391 p 1974/00397) 8/74 arrêt du 11/07/1974, dassonville (rec.1974,p.837) (gr1974/00411 p 1974/00423 es1974/00383 svii/00343 fiii/00349) 9/74 arrêt du 03/07/1974, casagrande / landeshauptstadt münchen (rec.1974,p.773) (gr1974/00395 p 1974/00401 es1974/00369 svii/00337 fiii/00341) 10/74 arrêt du 11/07/1974, becker / commission (rec.1974,p.867) (gr1974/00415 p 1974/00427) 11/74 arrêt du 11/07/1974, minotiers de la champagne / france (rec.1974,p.877) (gr1974/00417 p 1974/00431) 12/74 arrêt du 20/02/1975, commission / allemagne (rec.1975,p.181) (gr1975/00087 p 1975/00095 es1975/00085 svii/00441 fiii/00449) 13/74 radiation du 11/06/1974, diedrichs 14/74 arrêt du 01/10/1974, norddeutsche vieh- und fleischkontor gmbh / hauptzollamt hamburg-jonas (rec.1974,p.899) (gr1974/00419 p 1974/00435) 15/74 arrêt du 31/10/1974, centrafarm bv e.a. / sterling drug (rec.1974,p.1147) (gr1974/00451 p 1974/00475 es1974/00451 svii/00367 fiii/00373) 16/74 arrêt du 31/10/1974, centrafarm bv e.a. / winthorp bv (rec.1974,p.1183) (gr1974/00479 p 1974/00499 es1974/00481) 17/74 arrêt du 23/10/1974, transocean marine paint association / commission (rec.1974,p.1063) (gr1974/00441 p 1974/00463 es1974/00425 svii/00357 fiii/00363) 18/74 arrêt du 08/10/1974, syndicat général du personnel des organismes européens / commission (rec.1974,p.933) (gr1974/00425 p 1974/00443 es1974/00405 svii/00351 fiii/00357) 19/74 arrêt du 14/05/1975, kali und salz et kali-chemie / commission (rec.1975,p.499) (gr1975/00155 p 1975/00179) 20/74 voir 19/74 20/74 r ii ordonnance du 08/07/1974, kali-chemie / commission (rec.1974,p.787) 20/74 r ordonnance du 03/04/1974, kali-chemie / commission (rec.1974,p.337) 21/74 arrêt du 20/02/1975, airola / commission (rec.1975,p.221) (gr1975/00091 p 1975/00099) 22/74 radiation du 22/04/1975, eppe / commission 23/74 r ordonnance du 28/03/1974, küster / parlement (rec.1974,p.331) 23/74 arrêt du 12/03/1975, küster / parlement (rec.1975,p.353) (gr1975/00133 p 1975/00151) 24/74 arrêt du 09/10/1974, caisse régionale d'assurance maladie / biason (rec.1974,p.999) (gr1974/00431 p 1974/00451) 25/74 arrêt du 10/10/1974, henck / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1974,p.1017) (gr1974/00435 p 1974/00455) 26/74 arrêt du 21/05/1976, roquette frères / commission (rec.1976,p.677) (gr1976/00273 p 1976/00295 es1976/00269) 27/74 arrêt du 22/10/1974, demag ag / finanzamt duisburg süd (rec.1974,p.1037) (gr1974/00437 p 1974/00459) 28/74 arrêt du 19/03/1975, gillet / commission (rec.1975,p.463) (gr1975/00149 p 1975/00171) 29/74 arrêt du 23/01/1975, de dapper / parlement (rec.1975,p.35) (gr1975/00005 p 1975/00007) 30/74 voir 4/74, scuppa / commission 31/74 arrêt du 23/01/1975, galli (rec.1975,p.47) 32/74 arrêt du 12/11/1974, haaga gmbh (rec.1974,p.1201) (gr1974/00491 p 1974/00511) 33/74 arrêt du 03/12/1974, van binsbergen / bedrijfsvereniging voor de metaalnijverheid (rec.1974,p.1299) (gr1974/00513 p 1974/00543 es1974/00507 svii/00379 fiii/00385) 34/74 arrêt du 12/11/1974, roquette frères / État français (rec.1974,p.1217) (gr1974/00493 p 1974/00515) 35/74 arrêt du 12/11/1974, mutualités chrétiennes / rzepa (rec.1974,p.1241) (gr1974/00495 p 1974/00519) 36/74 arrêt du 12/12/1974, walrave et koch / association union cycliste internationale e.a. (rec.1974,p.1405) (gr1974/00563 p 1974/00595 es1974/00571 svii/00409 fiii/00415) 37/74 arrêt du 20/02/1975, van den broeck / commission (rec.1975,p.235) (gr1975/00093 p 1975/00103) 38/74 arrêt du 20/02/1975, geerlings / commission (rec.1975,p.247) (gr1975/00095 p 1975/00107) 39/74 arrêt du 13/11/1974, costa / État belge (rec.1974,p.1251) (gr1974/00497 p 1974/00523 es1974/00493) 40/74 arrêt du 03/12/1974, belgique e.a. / berufsgenossenschaft feinmechanik (rec.1974,p.1323) (gr1974/00533 p 1974/00563) 41/74 arrêt du 04/12/1974, van duyn / home office (rec.1974,p.1337) (gr1974/00537 p 1974/00567 es1974/00529 svii/00389 fiii/00395) 42/74 arrêt du 09/07/1975, vellozzi / commission (rec.1975,p.871) (gr1975/00285 p 1975/00317) 43/74 arrêt du 07/07/1977, guillot / commission (rec.1977,p.1309) (gr1977/00393 p 1977/00467) 44/74 arrêt du 18/03/1975, acton e.a. / commission (rec.1975,p.383) (gr1975/00137 p 1975/00155) 45/74 radiation du 27/11/1974, volkoff / commission 46/74 voir 44/74, boettcher / commission 47/74 radiation du 17/02/1975, consorzi agrari / commission 48/74 arrêt du 10/12/1974, charmasson / ministre de l'économie et des finances (rec.1974,p.1383) (gr1974/00559 p 1974/00591 es1974/00551 svii/00401 fiii/00407) 49/74 voir 44/74, mayer / commission 50/74 arrêt du 30/09/1975, asmussen e.a. / commission e.a. (rec.1975,p.1003) (gr1975/00301 p 1975/00345) 51/74 arrêt du 23/01/1975, van der hulst / produktschap voor siergewassen (rec.1975,p.79) (gr1975/00029 p 1975/00033 es1975/00027 svii/00429 fiii/00437) 52/74 radiation du 18/05/1977, sanna / conseil 53/74 radiation du 16/12/1974, benzler / commission 54/74 radiation du 14/11/1974, henalla-timmerbeil 55/74 arrêt du 22/01/1975, unkel / hauptzollamt hamburg jonas (rec.1975,p.9) (gr1975/00001 p 1975/00001) 56/74 arrêt du 02/06/1976, kampffmeyer / conseil et commission (rec.1976,p.711) (gr1976/00291 p 1976/00315 es1976/00285 sviii/00103 fiiii/00109) 57/74 voir 56/74, werhahn / conseil et commission 58/74 voir 56/74, walzmühle erling / conseil et commission 59/74 voir 56/74, auer / conseil et commission 60/74 voir 56/74, pfälzische / conseil et commission 61/74 arrêt du 15/04/1975, santopietro / commission (rec.1975,p.483) (gr1975/00153 p 1975/00175) 62/74 voir 42/74 62/74 r ordonnance du 17/09/1974, vellozzi / commission (rec.1974,p.895) 63/74 arrêt du 26/02/1975, cadsky s.p.a. / istituto nazionale per il commercio estero (rec.1975,p.281) (gr1975/00099 p 1975/00115 es1975/00125) 64/74 arrêt du 20/02/1975, reich / hauptzollamt landau (rec.1975,p.261) (gr1975/00097 p 1975/00111) 65/74 arrêt du 11/03/1975, porrini e.a. / ceea e.a. (rec.1975,p.319) (gr1975/00129 p 1975/00143) 66/74 arrêt du 18/02/1975, farrauto / bau-berufsgenossenschaft (rec.1975,p.157) (gr1975/00083 p 1975/00087) 67/74 arrêt du 26/02/1975, bonsignore / oberstadtdirektor der stadt köln (rec.1975,p.297) (gr1975/00111 p 1975/00125 es1975/00137 svii/00455 fiii/00463) 68/74 arrêt du 29/01/1975, alaimo / préfet du rhône (rec.1975,p.109) (gr1975/00051 p 1975/00055) 69/74 arrêt du 18/02/1975, auditeur du travail / cagnon et taquet (rec.1975,p.171) (gr1975/00085 p 1975/00091) 70/74 arrêt du 26/06/1975, commission / conseil (rec.1975,p.795) (gr1975/00261 p 1975/00291) 71/74 interv.

Englisch

/ hauptzollamt hamburg waltershof (rec.1973,p.1407) (gr1972-1973/00805 p 1973/00535) 126/73 judgment of 05/12/1973, busch / hauptzollamt hamburg ericus (rec.1973,p.1419) (gr1972-1973/00807 p 1973/00539) 127/73 judgment of 30/01/1974, brt / sabam (rec.1974,p.51) (gr1974/00035 p 1974/00033 es1975/00035 svii/00201 fiii/00201) 127/73 judgment of 27/03/1974, brt / sabam (rec.1974,p.313) (gr1974/00157 p 1974/00165 es1974/00157 svii/00249 fiii/00249) 128/73 judgment of 22/11/1973, pabst & co kg / hauptzollamt freiburg (rec.1973,p.1277) (gr1972-1973/00763 p 1973/00481) 129/73 removed from the register on 17/07/1973, gutmann / commission 130/73 judgment of 27/11/1973, vandeweghe and others / berufsgenossenschaft für die chemische industrie (rec.1973,p.1329) (gr1972-1973/00795 p 1973/00515) 131/73 judgment of 12/12/1973, grosoli (rec.1973,p.1555) (gr1972-1973/00847 p 1973/00595 es1973/00433) 132/73 see case 15/73, marino / commission 133/73 order of 28/05/1975, bruns / commission (rec.1975,p.629) 133/73 order of 07/12/1973, bruns / commission (rec.1975,p.627) 134/73 judgment of 15/01/1974, holtz & willemsen gmbh / council (rec.1974,p.1) (gr1974/00001 p 1974/00001 es1974/00001) 135/73 see case 15/73, demaret-makowski / commission 136/73 see case 15/73, de smet-zanke / commission 137/73 see case 15/73, reniers-schiller / commission 138/73 judgment of 28/11/1973, codrico nv / hoofdproduktschap voor akkerbouwprodukten (rec.1973,p.1341) (gr1972-1973/00797 p 1973/00519) 139/73 judgment of 22/11/1973, einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel / münch (rec.1973,p.1287) (gr1972-1973/00765 p 1973/00485) 140/73 judgment of 06/12/1973, sécurité sociale paris / mancuso (rec.1973,p.1449) (gr1972-1973/00813 p 1973/00549) 141/73 judgment of 11/12/1973, lohrey / bundesrepublik deutschland and others (rec.1973,p.1527) (gr1972-1973/00843 p 1973/00585) 142/73 judgment of 12/12/1973, mathes and others / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1973,p.1575) (gr1972-1973/00863 p 1973/00611) 143/73 judgment of 05/12/1973, sopad / forma and others (rec.1973,p.1433) (gr1972-1973/00809 p 1973/00543) 144/73 see case 112/73, de vleeschauwer / commission 145/73 see case 112/73, bouyssou / commission 146/73 judgment of 12/02/1974, rheinmühlen düsseldorf / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1974,p.139) (gr1974/00085 p 1974/00085) 147/73 judgment of 11/12/1973, lensing kaffee tee import kg / hauptzollamt berlin-packhof (rec.1973,p.1543) (gr1972-1973/00845 p 1973/00591) 148/73 judgment of 30/01/1974, louwage / commission (rec.1974,p.81) (gr1974/00063 p 1974/00059) 149/73 judgment of 12/12/1973, witt / hauptzollamt hamburg ericus (rec.1973,p.1587) (gr1972-1973/00865 p 1973/00615 es1973/00451) 150/73 judgment of 13/12/1973, hollandse melksuikerfabriek / hoofdproduktschap akkerbouwprodukten (rec.1973,p.1633) (gr1972-1973/00899 p 1973/00649) 151/73 judgment of 21/03/1974, ireland / council (rec.1974,p.285) (gr1974/00153 p 1974/00161) 152/73 judgment of 12/02/1974, sotgiu / deutsche bundespost (rec.1974,p.153) (gr1974/00087 p 1974/00091 es1974/00087 svii/00219 fiii/00219) 153/73 judgment of 02/07/1974, holz & willemsen gmbh / council and commission (rec.1974,p.675) (gr1974/00347 p 1974/00353) 154/73 judgment of 15/01/1974, becher / hauptzollamt emden (rec.1974,p.19) (gr1974/00013 p 1974/00013) 155/73 judgment of 30/04/1974, sacchi (rec.1974,p.409) (gr1974/00217 p 1974/00223 es1974/00203 svii/00269 fiii/00271) 156/73 removed from the register on 20/02/1974, commission / italy 157/73 removed from the register on 23/10/1973, freitag 158/73 judgment of 30/01/1974, kampffmeyer / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1974,p.101) (gr1974/00065 p 1974/00063 es1974/00067 svii/00209 fiii/00209) 159/73 judgment of 30/01/1974, hannoversche zucker ag / hauptzollamt hannover (rec.1974,p.121) (gr1974/00083 p 1974/00081) 160/73 removed from the register on 28/05/1974, miles druce / commission 160/73 r ii order of 16/03/1974, miles druce / commission (rec.1974,p.281) 160/73 r order of 11/10/1973, miles druce / commission (rec.1973,p.1049) 161/73 see case 160/73 162/73 judgment of 21/02/1974, birra dreher s.p.a. / amministrazione delle finanze dello stato (rec.1974,p.201) (gr1974/00111 p 1974/00115) 163/73 removed from the register on 08/04/1974, gelders-de boeck 164/73 removed from the register on 28/11/1973, volz 165/73 removed from the register on 29/03/1974, rizzi-dal molin / commission 166/73 judgment of 16/01/1974, rheinmühlen düsseldorf / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1974,p.33) (gr1974/00017 p 1974/00017 es1974/00015 svii/00195 fiii/00195) 167/73 judgment of 04/04/1974, commission / france (rec.1974,p.359) (gr1974/00179 p 1974/00187 es1974/00179 svii/00257 fiii/00259) 168/73 removed from the register on 29/10/1975, marcato / commission 169/73 judgment of 04/02/1975, compagnie continentale france / council (rec.1975,p.117) (gr1975/00053 p 1975/00059 es1975/00053) 170/73 see case 160/73 171/73 removed from the register on 24/04/1974, latino / commission 172/73 order of 01/05/1974, commission / italy (rec.1974,p.475) 173/73 judgment of 02/07/1974, italy / commission (rec.1974,p.709) (gr1974/00351 p 1974/00357 es1974/00325 svii/00321 fiii/00323) 174/73 removed from the register on 18/09/1974, commission / italy 175/73 judgment of 08/10/1974, union syndicale and others / council (rec.1974,p.917) (gr1974/00423 p 1974/00439) 176/73 judgment of 05/12/1974, van belle / council (rec.1974,p.1361) (gr1974/00557 p 1974/00587) 177/73 judgment of 11/07/1974, reinarz / commission (rec.1974,p.819) (gr1974/00409 p 1974/00419) 178/73 judgment of 04/04/1974, belgian state and grand duchy of luxembourg / mertens and others (rec.1974,p.383) (gr1974/00201 p 1974/00207) 179/73 see case 178/73, bloch 180/73 see case 178/73, van slambrouck 181/73 judgment of 30/04/1974, haegemann / belgian state (rec.1974,p.449) (gr1974/00245 p 1974/00251 es1974/00235 svii/00281 fiii/00283) 182/73 removed from the register on 26/03/1974, proux 183/73 judgment of 08/05/1974, osram gmbh / oberfinanzdirektion frankfurt/main (rec.1974,p.477) (gr1974/00265 p 1974/00271 es1974/00259) 184/73 judgment of 15/05/1974, bedrijfsvereniging / kaufmann (rec.1974,p.517) (gr1974/00295 p 1974/00301) 185/73 judgment of 29/05/1974, hauptzollamt bielefeld / könig (rec.1974,p.607) (gr1974/00313 p 1974/00321) 186/73 judgment of 15/05/1974, norddeutsches vieh- und fleischkontor / einfuhr- und vorratsstelle für schlachtvieh, fleisch und fleischerzeugnisse (rec.1974,p.533) (gr1974/00299 p 1974/00305) 187/73 judgment of 28/05/1974, callemeyn / belgian state (rec.1974,p.553) (gr1974/00303 p 1974/00309 svii/00301 fiii/00303) 188/73 judgment of 30/10/1974, grassi / council (rec.1974,p.1099) (gr1974/00445 p 1974/00467) 189/73 judgment of 19/03/1975, van reenen / commission (rec.1975,p.445) (gr1975/00147 p 1975/00167) 190/73 judgment of 30/10/1974, van haaster (rec.1974,p.1123) (gr1974/00449 p 1974/00471) 191/73 judgment of 28/05/1974, niemann / bundesversicherungsanstalt für angestellte (rec.1974,p.571) (gr1974/00307 p 1974/00313) 192/73 judgment of 03/07/1974, van zuylen / hag ag (rec.1974,p.731) (gr1974/00371 p 1974/00377 es1974/00347 svii/00331 fiii/00333) 1/74 judgment of 21/11/1974, giry / commission (rec.1974,p.1269) (gr1974/00509 p 1974/00535) 2/74 judgment of 21/06/1974, reyners / belgian state (rec.1974,p.631) (gr1974/00317 p 1974/00325 es1974/00293 svii/00309 fiii/00311) 3/74 judgment of 28/05/1974, einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel / pfützenreuther (rec.1974,p.589) (gr1974/00309 p 1974/00317) 4/74 judgment of 10/07/1975, scuppa / commission (rec.1975,p.919) (gr1975/00293 p 1975/00329) 5/74 see case 177/73, reinarz / commission 6/74 judgment of 21/11/1974, moulijn / commission (rec.1974,p.1287) (gr1974/00511 p 1974/00539) 7/74 judgment of 03/07/1974, brouerius van nideck / inspecteur der registratie en successie (rec.1974,p.757) (gr1974/00391 p 1974/00397) 8/74 judgment of 11/07/1974, dassonville (rec.1974,p.837) (gr1974/00411 p 1974/00423 es1974/00383 svii/00343 fiii/00349) 9/74 judgment of 03/07/1974, casagrande / landeshauptstadt münchen (rec.1974,p.773) (gr1974/00395 p 1974/00401 es1974/00369 svii/00337 fiii/00341) 10/74 judgment of 11/07/1974, becker / commission (rec.1974,p.867) (gr1974/00415 p 1974/00427) 11/74 judgment of 11/07/1974, minotiers de la champagne / france (rec.1974,p.877) (gr1974/00417 p 1974/00431) 12/74 judgment of 20/02/1975, commission / germany (rec.1975,p.181) (gr1975/00087 p 1975/00095 es1975/00085 svii/00441 fiii/00449) 13/74 removed from the register on 11/06/1974, diedrichs 14/74 judgment of 01/10/1974, norddeutsche vieh- und fleischkontor gmbh / hauptzollamt hamburg-jonas (rec.1974,p.899) (gr1974/00419 p 1974/00435) 15/74 judgment of 31/10/1974, centrafarm bv and others / sterling drug (rec.1974,p.1147) (gr1974/00451 p 1974/00475 es1974/00451 svii/00367 fiii/00373) 16/74 judgment of 31/10/1974, centrafarm bv and others / winthorp bv (rec.1974,p.1183) (gr1974/00479 p 1974/00499 es1974/00481) 17/74 judgment of 23/10/1974, transocean marine paint association / commission (rec.1974,p.1063) (gr1974/00441 p 1974/00463 es1974/00425 svii/00357 fiii/00363) 18/74 judgment of 08/10/1974, syndicat général du personnel des organismes européens / commission (rec.1974,p.933) (gr1974/00425 p 1974/00443 es1974/00405 svii/00351 fiii/00357) 19/74 judgment of 14/05/1975, kali und salz and kali-chemie / commission (rec.1975,p.499) (gr1975/00155 p 1975/00179) 20/74 see case 19/74 20/74 r ii order of 08/07/1974, kali-chemie / commission (rec.1974,p.787) 20/74 r order of 03/04/1974, kali-chemie / commission (rec.1974,p.337) 21/74 judgment of 20/02/1975, airola / commission (rec.1975,p.221) (gr1975/00091 p 1975/00099) 22/74 removed from the register on 22/04/1975, eppe / commission 23/74 r order of 28/03/1974, küster / parliament (rec.1974,p.331) 23/74 judgment of 12/03/1975, küster / parliament (rec.1975,p.353) (gr1975/00133 p 1975/00151) 24/74 judgment of 09/10/1974, caisse régionale d'assurance maladie / biason (rec.1974,p.999) (gr1974/00431 p 1974/00451) 25/74 judgment of 10/10/1974, henck / einfuhr- und vorratsstelle für getreide und futtermittel (rec.1974,p.1017) (gr1974/00435 p 1974/00455) 26/74 judgment of 21/05/1976, roquette frères / commission (rec.1976,p.677) (gr1976/00273 p 1976/00295 es1976/00269) 27/74 judgment of 22/10/1974, demag ag / finanzamt duisburg süd (rec.1974,p.1037) (gr1974/00437 p 1974/00459) 28/74 judgment of 19/03/1975, gillet / commission (rec.1975,p.463) (gr1975/00149 p 1975/00171) 29/74 judgment of 23/01/1975, de dapper / parliament (rec.1975,p.35) (gr1975/00005 p 1975/00007) 30/74 see case 4/74, scuppa / commission 31/74 judgment of 23/01/1975, galli (rec.1975,p.47) 32/74 judgment of 12/11/1974, haaga gmbh (rec.1974,p.1201) (gr1974/00491 p 1974/00511) 33/74 judgment of 03/12/1974, van binsbergen / bedrijfsvereniging voor de metaalnijverheid (rec.1974,p.1299) (gr1974/00513 p 1974/00543 es1974/00507 svii/00379 fiii/00385) 34/74 judgment of 12/11/1974, roquette frères / french state (rec.1974,p.1217) (gr1974/00493 p 1974/00515) 35/74 judgment of 12/11/1974, mutualités chrétiennes / rzepa (rec.1974,p.1241) (gr1974/00495 p 1974/00519) 36/74 judgment of 12/12/1974, walrave and koch / association union cycliste internationale and others (rec.1974,p.1405) (gr1974/00563 p 1974/00595 es1974/00571 svii/00409 fiii/00415) 37/74 judgment of 20/02/1975, van den broeck / commission (rec.1975,p.235) (gr1975/00093 p 1975/00103) 38/74 judgment of 20/02/1975, geerlings / commission (rec.1975,p.247) (gr1975/00095 p 1975/00107) 39/74 judgment of 13/11/1974, costa / belgian state (rec.1974,p.1251) (gr1974/00497 p 1974/00523 es1974/00493) 40/74 judgment of 03/12/1974, belgium and others / berufsgenossenschaft feinmechanik (rec.1974,p.1323) (gr1974/00533 p 1974/00563) 41/74 judgment of 04/12/1974, van duyn / home office (rec.1974,p.1337) (gr1974/00537 p 1974/00567 es1974/00529 svii/00389 fiii/00395) 42/74 judgment of 09/07/1975, vellozzi / commission (rec.1975,p.871) (gr1975/00285 p 1975/00317) 43/74 judgment of 07/07/1977, guillot / commission (rec.1977,p.1309) (gr1977/00393 p 1977/00467) 44/74 judgment of 18/03/1975, acton and others / commission (rec.1975,p.383) (gr1975/00137 p 1975/00155) 45/74 removed from the register on 27/11/1974, volkoff / commission 46/74 see case 44/74, boettcher / commission 47/74 removed from the register on 17/02/1975, consorzi agrari / commission 48/74 judgment of 10/12/1974, charmasson / ministre de l'économie et des finances (rec.1974,p.1383) (gr1974/00559 p 1974/00591 es1974/00551 svii/00401 fiii/00407) 49/74 see case 44/74, mayer / commission 50/74 judgment of 30/09/1975, asmussen and others / commission and others (rec.1975,p.1003) (gr1975/00301 p 1975/00345) 51/74 judgment of 23/01/1975, van der hulst / produktschap voor siergewassen (rec.1975,p.79) (gr1975/00029 p 1975/00033 es1975/00027 svii/00429 fiii/00437) 52/74 removed from the register on 18/05/1977, sanna / council 53/74 removed from the register on 16/12/1974, benzler / commission 54/74 removed from the register on 14/11/1974, henalla-timmerbeil 55/74 judgment of 22/01/1975, unkel / hauptzollamt hamburg jonas (rec.1975,p.9) (gr1975/00001 p 1975/00001) 56/74 judgment of 02/06/1976, kampffmeyer / council and commission (rec.1976,p.711) (gr1976/00291 p 1976/00315 es1976/00285 sviii/00103 fiiii/00109) 57/74 see case 56/74, werhahn / council and commission 58/74 see case 56/74, walzmühle erling / council and commission 59/74 see case 56/74, auer / council and commission 60/74 see case 56/74, pfälzische / council and commission 61/74 judgment of 15/04/1975, santopietro / commission (rec.1975,p.483) (gr1975/00153 p 1975/00175) 62/74 see case 42/74 62/74 r order of 17/09/1974, vellozzi / commission (rec.1974,p.895) 63/74 judgment of 26/02/1975, cadsky s.p.a. / istituto nazionale per il commercio estero (rec.1975,p.281) (gr1975/00099 p 1975/00115 es1975/00125) 64/74 judgment of 20/02/1975, reich / hauptzollamt landau (rec.1975,p.261) (gr1975/00097 p 1975/00111) 65/74 judgment of 11/03/1975, porrini and others / eaec and others (rec.1975,p.319) (gr1975/00129 p 1975/00143) 66/74 judgment of 18/02/1975, farrauto / bau-berufsgenossenschaft (rec.1975,p.157) (gr1975/00083 p 1975/00087) 67/74 judgment of 26/02/1975, bonsignore / oberstadtdirektor der stadt köln (rec.1975,p.297) (gr1975/00111 p 1975/00125 es1975/00137 svii/00455 fiii/00463) 68/74 judgment of 29/01/1975, alaimo / préfet du rhône (rec.1975,p.109) (gr1975/00051 p 1975/00055) 69/74 judgment of 18/02/1975, auditeur du travail / cagnon and taquet (rec.1975,p.171) (gr1975/00085 p 1975/00091) 70/74 judgment of 26/06/1975, commission / council (rec.1975,p.795) (gr1975/00261 p 1975/00291) 71/74 interv.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,236,364 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK