Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la délégation a également visité le centre rural de développement durable de bas boen, où ils ont été inspirés par le travail de formation des agriculteurs sur les meilleures pratiques agricoles.
the delegation also visited the bas boen sustainable rural development center where we were inspired by their work on training farmers on best agricultural practices.
une commission nationale, dirigée par m. boen purnama, secrétaire général du ministère des forêts, a également été constituée pour organiser la réunion.
a national organization committee, headed by dr. boen purnama, secretary-general of the ministry of forestry was also formed in indonesia to organize the meeting.
les consultations officieuses "officieuses " finales, convoquées par les cofacilitateurs du forum des nations unies sur les forêts, m. boen purnama (indonésie) et m. hans hoogeveen (pays-bas), auront lieu le jeudi 8 octobre 2009 à 10 heures dans la salle de conférence 8, afin de conclure le processus de consultations officieuses.
the final informal "informal " consultations will be convened by the co-facilitators of the united nations forum on forests, mr. boen purnama (indonesia) and mr. hans hoogeveen (netherlands), on thursday, 8 october 2009, at 10 a.m. in conference room 8, in order to conclude the informal consultations process.