Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les filles
girls
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
les filles...
les filles...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• les filles
• the girl child
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pour les filles
girls
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cool les filles !!!!!!!
cool les filles !!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allez les filles
go girls
Letzte Aktualisierung: 2015-01-24
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
allez les filles.
allez les filles.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bravo les filles !!!
bravo les filles !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« merci les filles ! »
"thank heaven for little girls!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les filles l'emportèrent.
the girls won.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joyeux mardi, les pingouins !
happy monday, penguins!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mardi - les solidarités transatlantiques;
tuesday - transatlantic solidarity;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mardi : les fromages de nos régions
tuesday: cheese from our regions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a partir de mardi, les hanson seront en europe !
a partir de mardi, les hanson seront en europe !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commencer le mardi les audiences à l’extérieur de la ville;
starting out of town hearings on tuesday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eurostat a publié ce mardi les chiffres officiels du chômage au sein de la zone euro.
eurostat yesterday published the official figures on unemployment in the eurozone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mardi: les russes sont dans les faubourgs de bucarest, les américains ont pris reims.
tuesday - russians on the outskirts of bucharest, americans seized reims.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mardi, les députés européens ont approuvé la décharge du budget de la commission européenne pour 2005.
this procedure, known as the "budget discharge" is where parliament approves the overall implementation of the budget.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mardi, les éditeurs de deux journaux osprey ont tenté d’écraser les protestations prévues.
on tuesday, two of the osprey publishers sought to squelch the planned protests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le vote a eu lieu mardi ; les etats-membres doivent maintenant entériner les modifications proposées.
he also noted that the "relationship between the two language communities has improved after the split in 2001".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung