Sie suchten nach: bonne espérance – cap leeuwin (Französisch - Englisch)

cap de bonne espérance
cape of good hope

division cap de bonne-espérance
cape of good hope division

la péninsule du cap de bonne espérance
the cape of good hope peninsula

détour par le cap de bonne-espérance
cape deviation

les tannes, terres de bonne espérance ?
the area of the tannes is getting bigger.

cap de bonne espérance, afrique du sud - 2008
cape of good hope, south africa - 2008

par sa grâce une consolation éternelle et une bonne espérance,
and good hope through grace,

qui vous parle de doubler le cap de bonne-espérance !
what's this talk about doubling the cape of good hope?"

division cap de bonne-espérance (division 47.1.6)
cape of good hope division (division 47.1.6)

au cap: table mountain, robben island et cap de bonne espérance.
cape town with the table mountain, robbenisland, cape of good hope

arrivée : 8 juillet 2009 au cap de bonne-espérance en afrique du sud.
arrival: 8 july 2009 at the cape of good hope in south africa.

le cap de bonne espérance aurait pourtant dû être franchi avant la période des tempêtes.
but they should have made it past the cape of good hope before the start of the storm season.

irait-il doubler le cap de bonne-espérance, puis le cap horn, et pousser au pôle antarctique ?
would he double the cape of good hope, then cape horn, and push on to the antarctic pole?

il était l'astronome de sa majesté au cap de bonne-espérance de 1879 à 1906.
he was her majesty's astronomer at the cape of good hope from 1879 to 1906.

doubler à nouveau le cap de bonne espérance, une fois pour toutes, tel est l'enjeu.
peace, then, must mean more than mutual surrender.

et une fois au cap de bonne-espérance ? demanda le canadien avec une insistance toute particulière.
"and once we're at the cape of good hope?" the canadian asked with typical persistence.

vous ressemblez en quelque sorte à votre lointain prédécesseur vasco de gama au cap de bonne-espérance.
there is a certain likeness between you and your distant predecessor vasco da gama at cape of good hope.

après le cap de bonne-espérance il remonte un peu le long des côtes de l’océan indien.
after the cape of good hope, it goes northward for a while along the indian ocean coasts.

aussi étonnant que cela puisse paraître, aucune des puissances maritimes ne se souciait du cap de bonne-espérance.
but, even if it may seem incredible, none of the maritime powers cared of the cape of good hope.

a peine quelques navires à voiles, en charge pour les indes, se dirigeant vers le cap de bonne-espérance.
a few sailing ships, laden for the east indies, were heading toward the cape of good hope.