Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
m. briant fut élu député au parlement européen lors des élections au suffrage universel de juin 1989.
one really wonders who it is that puts himself above members of parliament's arrangements made by a president and a secretary-general.
briant entendons par la notion d'élections libres, car il semblerait que, là aussi, il y ait un détournement.
lehideux frontiers are being opened up, when we know that legislation on blood imports differs very much from country to country and when there is no border control at all today.
le président. — m. briant a demandé la vérification du quorum pour le vote sur la proposition de résolution b3349/90. il nous faut maintenant procéder à cettevérification.
if you accept the rather ridiculous proposal, then you must apply the rules which say that the vote on this issue should be taken at the next voting time which is 6 p.m.