Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pense a toi
think of you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense a toi
i am near you
Letzte Aktualisierung: 2014-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on pense a vous.
on pense a vous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense a toi aussi
i think about you too
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense a vous toujours.
i decided to forget him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense a toi mon amour
je t'aime beaucoup mon amour
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela, je pense, a assez duré.
the time is up, i think.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
je pense a toi ma belle france
you have a large organ
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je le regarde et je pense a vous.
i also like to lie in the sun and swim.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je l'ai regarde et ai pense a vous.
i like to watch different kinds of films.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce que je pense n'a pas d'importance.
it doesn't matter what i think.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce que l’on pense a tendance à se réaliser.
what you think has a way of becoming true.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. bourlanges, je pense, a bien compris le message.
i think you have understood that you have two minutes and no more.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
mornent ou tout le monde pense a ,~iler sc coucher.
i~tiks .sllih ~lti tlrlllg a we~lpurt, are least
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai tjrs de beau souvenir quand je pense a toi très chère
i always have beautiful memories when i think of you dearest
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depuis hier je pense a la grande douleur qu'elles ressentent...
since yesterday and i'm thinking how painful is that...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notre rapporteur, je le pense, a souligné cet élément à juste titre.
the wording of the second amendment also poses a problem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui qui le pense a perdu la possibilité de mieux connaître un matériel riche en avantages.
those who follow this school of thought miss out on two counts. firstly, they miss the opportunity to offer designers greater scope and secondly, they miss out on a chance to get to know a material to which the term rich can only be applied in relation to its advantages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mme gebhardt, je pense, a posé une question précise au sujet de la politique des consommateurs.
there was a concrete question asked about consumer policy, i think by mrs gebhardt.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
au cours de ses etudes, collier travailla pendant un an à la mine omega de larder lake, en ontario.
during his studies, collier spent one year working at the omega mine at larder lake, ontario.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: