Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jax est un bruiser très puissant en mid/late game et est également un counter pick à certains persos.
jax is a very powerful bruiser, not only in mid/late game but also as a counter pick against some characters.
jarvan iv est un bruiser avec un excellent burst. jarvan pourra rapidement venir à bout des champions sans dash.
jarvan iv is a bruiser with an excellent burst who is able to move on the mid lane after he pushed the top, particularly if he has no flash anymore to get out of the ultimate.
aatrox est un bruiser mêlée qui dépend beaucoup de son attaque de base, boostée par son z, son passif et son ultime.
aatrox is a melee bruiser who relies a lot on his basic attack, boosted by his w, passive and his ultimate.
enfin, le titan s'apparentera davantage à un bon gros bruiser des familles avec sa capacité de faire de gros dégâts au corps à corps.
finally, the titan ressembles the big bruiser with the ability to do a lot of close range damage.
mais tout bascule quand elle se met en tête de retrouver la mère de son chihuahua orphelin, boxer (bruiser en version originale).
==plot==elle woods (reese witherspoon) wants her chihuahua, bruiser, to reunite with his mother, because she would like bruiser's mom to attend elle and emmett's wedding.
lorsqu’est venu le temps de servir le souper, l’équipe a été accompagnée par bruiser, la mascotte des bulldogs de hamilton.
when it was time to serve dinner, the team was joined by bruiser, the hamilton bulldogs mascot.
fizz malgré qu'il ait perdu de sa superbe en ap reste très fort en ad bruiser contrenidalee qui elle dispose d'un bon sustain et est donc moins sensible aux champions disposant de dégâts constants.
fizz has a very strongburst, something that counters nidalee as she has some good sustain and as such is less vulnerable to champions who can do constant damage.
hansen fait équipe pour la première fois avec frank goodish (plus tard connu sous le nom de bruiser brody) en 1975 dans la promotion tri-state territory de leroy mcguirk.
in 1975, hansen first teamed with future partner frank goodish, who later adopted the ring name bruiser brody, while competing in leroy mcguirk's tri-state territory.