Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c 'est bien de craquer...
c 'est bien de craquer...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est bien de faire ça.
but it's good to do that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est bien de travailler avec lui.
he's a great personn to work with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« c’est bien de progresser.
‘’it’s good to see improvement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est bien de cela qu'il s'agit.
the problem is simple.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mais c'est bien de cela qu'il s'agit.
but that is precisely what it is.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"oui, c'est bien de celle-là.
"bards you are,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est bien de découvrir d'autres cultures.
it's good to learn about other cultures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutefois, c'est bien de cela qu'il s'agit.
that is really what we are talking about.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est bien de voir ses efforts récompensés.
it’s just fun to see all your efforts recognized."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il est bien de donner.
giving is a good thing.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(silenoz) c'est bien de générer la contreverse.
(silenoz) it's good to be controversial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est bien de chez nous, c’est français.
you have to try it for a while to understand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est bien de découvrir d’autres cultures.
as buffalo became scarce, cow horns replaced buffalo horns.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oui, c’est bien de cela qu’il s’agit.
yes, we’re talking about a process of rationing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cette lettre est bien de moi.
- this note is effectively in my handwriting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"c’est bien de l’huile, dit-il".
"indeed, it is oil" was his remark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c’est bien de cela qu’il s’agit aujourd’hui.
that is what today’s argument is about.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais pour cela, il devait montrer qu’il pouvait assumer un nouvel emploi nécessitant une nouvelle formation.
but to do that, he had to show he could handle a new job requiring fresh training.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a l'issue du parcours de formation initiale, c'est bien de deux langues étrangères communautaires que chacun doit
it opens the mind, stimulates intellectual agility and, of course, expands people's cultural horizon.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: