Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est fort en maudit.
it is crazy.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est fort inquiétant!
that is cause for concern!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mon frère est fort en mathématiques.
my brother is good at mathematics.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fort en gueule
mouthy
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fort en basses.
strong bass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fort en acier!
strong in steel!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est assez fort en matière de neutralité, n'est-ce pas ?
that’s good fence sitting, don’t you think?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devenir fort en bagarre
fight to become strong
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seul on est fort - en équipe, on est invincible
individually strong, unbeatable as a team
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on pourrait dire qu'elle est la topologie générale tout entière mise en sensation et réalisation.
we could say that caress is the entire general topology placed in sensation and bodily realization, and particularly in thematizing insistence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et le vent est fort, en particulier celui du changement.
there is a great deal of wind, in particular the wind of change.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
promoteur homologue fort en hamster
strongly homologous promoter from a hamster
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas..fort en frences
je ne suis pas fort en frences
Letzte Aktualisierung: 2019-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grappins le partenaire fort en suisse
your strong partner in switzerland
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on a travaillé très fort en comité.
we worked very hard in committee.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un commutateur à bascule amélioré en sensation opérationnelle par une structure simple
a seesaw switch improved in operating feeling by a simple structure
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
votre nouveau bras, remodelé et tonifié, est considérablement amélioré à la fois en apparence et en sensation.
your new, shapely and toned upper arm is dramatically improved both in appearance and feel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le dernier soldat quittait le fort en 1748.
the last soldiers left the stronghold in 1748.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mot est fort, j'en suis tout à fait conscient, mais je n'hésite pas à l'utiliser.
that is tough talk, i know, and i mean it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
très fort en anglais (verbale et écrit).
fully conversant in the english language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: