Sie suchten nach: c'est qu (Französisch - Englisch)

c'est qu ajax ?
c'est qu ajax ?

l' essentiel, c' est qu' elle ait lieu.
the main thing is that they are fulfilled.

le problème, c' est qu' il ne fonctionne pas.
the problem is that it does not work.

c' est pourquoi cet amendement n' est qu' en partie acceptable.
therefore, this amendment is acceptable only in part.

si j' évoque cela, c' est qu' il s' agit d' une démonstration.
i mention that because it is an object lesson.

la vérité, c' est qu' il est impossible d' éliminer les risques.
the truth is that you cannot eliminate risk.

c' est qu' elles ont été transférées de l' uck vers la nouvelle uck.
they have, of course, been transferred from the old kla to the new kla.

la réalité, c' est qu' il n' y a eu que 70 écus par personne.
the reality is that there has only been ecu 70.

ce qui est clair, c' est qu' au zimbabwe, c' est le chaos interne.
what is clear is that zimbabwe is in chaos.

le problème, c' est qu' il n' est pas suffisamment fait usage de ces instruments.
at the end of the day, however, too little use is made of these instruments.

la principale qualité de ce projet, c‟est qu‟il est unique.
why is it linked to intercultural dialogue?

la première de ces conclusions, c' est qu' une meilleure efficacité des programmes est nécessaire.
the first is the increase in effectiveness and results.

la réalité, c' est qu' il s' agit d' un problème complexe présentant des défis considérables.
the reality is that it is a complex issue with formidable challenges.

la décision, c' est qu' on n' ajoute pas de commentaires qui modifient la décision du bureau.
what has been decided is that no remarks will be added which modify the decision of the bureau.

en outre, je dirais que si l' écart est si important, c' est qu' il concerne jérusalem.
moreover, i would say that if there is a great gulf between us, it is on the issue of jerusalem.

ce qui apparaît donc très clairement, c’ est qu’ il faut un changement de direction.
what this very clearly shows is that a change of direction is needed here.

le drame, c' est qu' échec après échec, m. rocard ne se lasse jamais de ses utopies.
the tragedy is that, despite all the failures, mr rocard never wearies of his utopia.

la deuxième raison, c’ est qu’ il a donné lieu à un important travail en commission.
if it does not appear on this session’ s agenda, it will lapse.

ce qui est moins reconnu, c’ est qu’ elle représente aussi un processus de prospérité réussi.
what is not so readily acknowledged is that it has also been a successful prosperity process.

la première est qu' il s' agit de procédures législatives, et c' est pourquoi nous procédons ainsi.
the first is that we are concerned with legislative procedures, and that is why we adopted this procedure.