Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui va t'aider?
who will support you?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est mon frère
it is my brother
Letzte Aktualisierung: 2016-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est mon frère.
this is my brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est mon frère aîné.
he's my older brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui, c'est mon frère.
oui, c'est mon frère.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--oui, c'est mon frère.
is he your brother?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est mon frère, pas mon père.
he is my brother, not father.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est mon frère cadet.
he's my younger brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est mon frère qui a eu la réaction la plus extraordinaire.
the best reaction someone gave me when i heard that i won first place was my brother.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui-ci est mon frère:
"this man is my brother;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est mon frère qu'on assassine : potemkine.
c'est mon frère qu'on assassine : potemkine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est un programme qui va évoluer.
it is a programme which will develop as time goes by.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
silence, voici mon frère qui revient.
hush, my brother is coming!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est mon opinion.
that is my opinion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je vois l'âme de mon frère qui s'en va au firmament
can't hide in the city of soul (city of soul)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est elle qui va débuter cette négociation.
it will have to initiate these negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le garçon qui joue de la guitare est mon frère.
the boy playing the guitar is my brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• qui va t'apporter du soutien?
• who will support you?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cherche du soutien qui va t'appuyer?
get support who will support you?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- cet homme, dit milady en baissant la voix, c'est mon frère.
"that man," said milady, lowering her voice, "is my brother."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung