Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est un peu urgent!!!
c'est un peu urgent!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un peu peu.
that, again, does not add up to much.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c' est un peu fort!
that is a bit much!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c'est un peu long?? ;)
c'est un peu long?? ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c est fait ici, un peu.
the plane passes us, nice and slowly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est un peu honteux.
it is rather embarrassing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
c'est un peu exagéré !
it's a bit of a stretch!
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, c' est un peu fort!
that really is going too far!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alors, c' est un peu gros.
so it really is a bit much.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c est donc un peu plus coûteux.
so that’s it. quite a bit packed into their twenty hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est bien, mais un peu tardif.
better late than never.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c' est quand même un peu rapide.
is it not all a bit too soon?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
en fait, c' est un peu plus que technique.
in fact, it is a little more than a technical matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c' est un point que je souhaiterais développer un peu.
i would like to expand a little bit on that point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous remercions la commission, même si c' est un peu tard.
our thanks to the commission, although it did come a little late!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’ est un peu ce que vous faites dans votre rapport.
you do a similar thing in your report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ne pensez-vous pas que c' est un comportement un peu curieux?
do you not think it strange that these judgments are made?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’ est un peu la même chose avec l’ union européenne.
it is somewhat similar with the european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’ est un peu comme cela que je me sens en ce moment!
i feel a bit like that right now!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c' est un peu comme si la zone euro investissait en elle-même.
this is tantamount to the euro area investing in itself.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: