Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est la fille de mes rêves
c'est la fille de mes rêves
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la fille de mes rêves.
she's the girl of my dreams.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fille de mes parents est ma
my parents' daughter is my
Letzte Aktualisierung: 2022-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fille de mes parents est ma soeur
my parents' son is my brother
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fils de mes parents est mon
brother
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon oncle est le fils de mes grands parents
my uncle is the son of my grandparents
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fils de mes parents est mon frere
la fils de mes parents est mon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fille de mes reves
the girl of my dreams
Letzte Aktualisierung: 2015-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fille de mes parentd cest ma
the daughter of my parents is my sister
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu es la fille de mes rêves.
you're the girl of my dreams.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si le fils ou la fille a un emploi, il ou elle peut offrir de l’argent à ses parents.
but if the son/daughter has a job then he/she is allowed to help his/her parents with money.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fille de mes rêves/ma fille de rêve
my dream girl
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est le fils de zeus et de maïa, une fille de l'atlas de titan.
h e is the son of zeus and maia, a daughter of the titan atlas. its said that zeus really loved her and really respected and took care of her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est le fils aîné de siemovit de mazovie et de perejesława, la fille de daniel de galicie.
he was the eldest son of siemowit i of masovia and pereyaslava, a daughter of prince daniel of halych.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si le fils ou la fille sont pauvres, il en est de même jusqu'à ce qu'ils travaillent ou se marient.
if the son and the daughter are poor, their alimony is provided by their father until they are able to work or they marry.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1552, takeda yoshinobu, le fils de shingen, épouse la fille de yoshimoto.
in 1552, shingen's son, takeda yoshinobu, married yoshimoto's daughter.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es ma fille de rêve/ tu es la fille de mes rêves
you are my dream girl
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bogusław ii est le fils de bogusław de poméranie et d’anastasie, la fille de mieszko iii le vieux.
==life==bogislaw ii was a son of bogislaw i and his second wife, anatasia, the daughter of mieszko iii of poland.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne s'agit pas ici d'une interview avec le fils ou la mère de la morte.
this is not a case in which an interview of the son or mother of the deceased was sought.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mackenzie était le fils de louis ben et de la fille de john davis, dze kleze davis.
mackenzie was the son of louis ben and john davis's daughter, dze kleze davis.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: