Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
--où est madame?
"where is your miss'es?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
son nom est madame manal
her name is
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur andré leroux conseiller madame leroux
mr andré leroux counsellor mrs leroux
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est madame lee, la mère de susan, à londres.
it is mrs. lee, susan's mother, in london.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est madame bristol qui a corrigé le test du plaignant.
ms. bristol is the person who corrected the complainant's test.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- c'est madame sarah, s'écrie le second étage.
- it's mrs sarah, cries the second floor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon professeur préféré est madame baronne.
my favorite teacher name is madam barikisu
Letzte Aktualisierung: 2023-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est madame bristol qui a corrigé le test du plaignant.
ms. bristol is the person who corrected the complainant’s test.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est, madame le président, un cas exceptionnel, différent des autres.
mount athos is indeed a special case, madam president, very different from the others.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madame leroux détient plus de 20 ans d'expérience dans l'industrie minière.
mrs. leroux has over 20 years of experience in the mining industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je préciserai à l'attention de m. patterson que c'est madame le président.
madam president, the fight against the scourge of drug trafficking must be conducted in accordance with the principles of domestic law and international law.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est madame kathleen leblanc qui a supervisé l'appelante de janvier à août 2002.
it was ms. kathleen leblanc who supervised the appellant from january to august 2002.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la personne contact pour les inscriptions est madame bartholdy
the contact person for registration is mrs. bartholdy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la femme qui est venue ici hier est madame yamada.
the woman who came here yesterday is miss yamada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon professeur préféré est madame lowwel parce qu'elle est gentille
what is your favorite class
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est madame bonnie robichaud qui porta la première plainte le 26 janvier 1980.
she was represented by counsel in all proceedings before me.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puisque c'est madame le sénateur cools qui a invoqué le règlement, je lui laisse le soin de conclure.
as senator cools has raised the point of order, i will give her the last word.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le document a-11, c'est madame renaud elle-même qui reconnaît les efforts de l'appelante.
in document a-11, ms. renaud personally acknowledged the appellant's efforts.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est madame le senateur jaffer ´ ` ´ elle-meme qui doit faire la demande.
it is up to senator jaffer to make the request.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notre personnel est madame miranda petryshyn, qui est juste là dans la porte.
i am maccallum from edmonton.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: