Sie suchten nach: c'est normal peut être que ce (Französisch - Englisch)

c'est peut-être que
for you, you should not use it. please note that this is *not*

peut-être que...
perhaps-

c'est pour dire "et bien, peut-être que ce n'est pas fini".
it's about to say "well, may be it's not over yet".

peut-être que ce marché grandira.
maybe that market will grow.

peut-être que non !
maybe, maybe not.

peut-être que ce que tu dis est vrai.
maybe what you said is true.

mais peut-être que ce n'est pas le cas.
but perhaps that's not the case.

le changement peut être effrayant et c'est normal
change can be scary – and that’s normal

il est normal pour un débutant, il peut être appris facilement.
it is normal for a beginner, it can be learned easily.

peut être que ce gosse pourra m'éviter le pire
you know i will be here.

peut-être que ce sera la même chose pour lui.
maybe it will be exactly the same for him.

enregistrement en normal peut être faite par 12,00 heures, tandis que
normal check-in can be made by 12.00 hours, while

peut-être que ce n'est pas ce qu'ils veulent.»
what they really want is government to get on with the job.

eh bien, peut- être que ce serait une bonne idée ...
we went to nadine’s place; we sat there for a little while.

peut-être que ce sera à la fin de celui-ci.
perhaps it will be by the end of it.

certains diront peut-être que ce projet est trop ambitieux.
some may say that this is too ambitious.

un mois normal peut être court ou long, de même qu'un mois bissextile.
a normal month can be short or long, like a bissextile month.

a)"peut-être que ce n'était pas une si bonne idée."
a)"maybe this wasn't such a good idea."

peut-être que ce n’était pas l’effet recherché!…
probably not what one was looking for, right?

dans ce cas, même une mise en contact de l'atmosphère normal peut être très néfaste.
in this case, even contact with normal atmosphere may be very harmful.