Sie suchten nach: c'est plus risqué (Französisch - Englisch)

c'est plus risqué, mais pas plus risqué qu'un emploi.
it is risky but it isn't any more risky than a job.

il faut faire attention cependant, c'est un peu plus risqué.
must be careful though, it's a little more risky.

c’est plus risqué, mais pas plus risqué qu’un emploi.
it is risky but it isn’t any more risky than a job.

en fait, le tabagisme passif est beaucoup plus risqué.
in fact, second hand smoke is actually a lot more risky.

il est plus risqué de faire peu que de faire trop.
there is a greater risk in doing too little than in doing too much.

il est plus risqué d’administrer le vaccin à un âge plus
the safety of doses at later ages is uncertain because immune function can be expected to decline with age.

ce n'est donc pas un régime qui est plus risqué qu'un autre.
so the plan is not more risky than any other.

toutefois, être président des États-unis est trois fois plus risqué.
being president of the usa, however, is three times riskier.

voila un défi à la top gear en plus risqué…
the challenge looks like a top gear one in more risky…

le vendredi est le jour le plus risqué de la semaine suivi du jeudi.
fridays. the most accident-prone day of the week is friday followed by thursday.

de plus, l'isr n'est pas moins rentable ni plus risqué que l'investissement conventionnel.
moreover, profitability is no lower with sri than with traditional investment, nor is the risk any greater.

le mélange d'alcool et de caféine est plus risqué pour les jeunes et les jeunes adultes
youth and young adults at greatest risk from mixing alcohol and caffeine

un autre choix serait plus risqué, plus long, plus cher.
another choice would be riskier, longer and more expensive.

les capitaux propres constituent le type de placement le plus risqué.
equity represents the ultimate business risk.

il était souvent plus risqué d'abandonner le métier que d'y rester.
to leave the trade was often riskier than staying.

cela rend le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer plus risqué.
the proposal is intended to remove existing obstacles to the free movement of goods between member states whilst maintain ing overall an acceptable level of safety.

le ramassage des moules devient de plus en plus risqué, affirment les travailleurs
mussel harvesting increasingly risky, says workers

choisir de les combattre sans recourir à l'énergie nucléaire serait encore plus risqué.
choosing to combat it without nuclear power carries a far greater risk.

il est plus risqué d'administrer le vaccin à un âge plus avancé, car une altération des mécanismes immunitaires est prévisible avec l'âge.
the safety of doses at later ages is uncertain because immune function can be expected to decline with age.

en aviation générale, il est plus risqué de piloter un aéronef léger la nuit que le jour, de voler aux instruments qu'en vfr.
for general aviation, flying light aircraft at night is more risky than flying during the day, and instrument flying is more risky than vfr flying.