Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est l'amie de ma fille
she's my daughter's friend
Letzte Aktualisierung: 2025-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment est l'amie?
how's the friend?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nous on est amie.
a child rapist is a monster.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you yaegashi est l'amie de kazuna.
but now ...
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la technologie est l'amie des collectivités rurales.
for rural communities, technology is their friend.
Letzte Aktualisierung: 2011-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette petite fille est l'amie de ma sœur.
that little girl is my sister's friend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la france est l’amie d’israël.
france is israel’s friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est l'amie d'enfance et la voisine de takeya.
having grown up with takeya, they are childhood friends, and despite their constant bickering, she is the one who takeya usually turns to for mentoring or advice.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commission est l'amie de l'ensemble des citoyens canadiens.
the commission is a friend of the canadian citizenry at large.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est l'amie des gens qui le mérites, et toujours très curieux.
he is everybody's friend and very curious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«la patience est l'amie de la sagesse.» saint augustin
"patience is the companion of wisdom" st. augustine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pour le chrétien, la mort est l'amie qui l'introduit à son dieu. »
for a christian, death leads us to our final meeting with god."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle est l'amie d'enfance de sugata et l'héritière d'une famille de yakuza.
she is a childhood friend of sugata, whom she calls "ei-kun", and is the daughter of an influential yakuza boss in sorami.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
whitman est amie avec margaret fuller et d'autres intellectuels de nouvelle-angleterre.
whitman was friends with margaret fuller and other intellectuals in new england.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la france est l’amie des etats-unis d’amérique.
france’s secret war against the syrian people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tant qu' entité politique, l' union européenne est amie et restera toujours amie du monde musulman.
the european union as a political entity is a friend, and will always be a friend, to the muslim people.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
1. la france est l’amie d’israël et de la palestine.
1. france is a friend to both israel and palestine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est amie avec d'autres écrivains, tels que sir walter scott, richard brinsley sheridan et madame de stael.
she was a friend of writers sir walter scott, richard brinsley sheridan and madame de stael.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:ritsu est l'amie d'enfance de mio et ne manque pas une seule occasion de venir taquiner cette dernière.
:she is mio's childhood friend and will often take the opportunity to tease her whenever mio is cowering from something.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vis-à-vis des étrangers elle est d'abord un peu réservée, mais très vite elle est l'amie de tous.
towards strangers she initially shows some shyness, but never takes long before she becomes everybody's friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: