Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est son ami
she's his friend
Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est son cas.
he is one of them.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est son plan.
that is his plan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est son droit.
that is her right.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
c' est son opinion!
that is his opinion!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
- c'est son affaire.
-that's his business.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est son charisme.
it is easy to control blindness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est son droit ! »
this is her right!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
est son!
is sound!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est son second objectif.
this is the second purpose.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est son régime qui les fait naître et non l'opposition de gauche.
it is his regime which gives birth to them and not the left opposition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est son premier jour au parlement.
this is her first day in this parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c' est son premier rapport devant l' assemblée.
it is his first report here in plenary.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ce qui compte surtout, c' est son application pratique.
it comes down above all to its application in practice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a sa gauche, c'est son élève. elle a 6 ans.
to his left is his student. she's six.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de se repentir et c 'est son désir que personne périt.
as it is his desire that none should perish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si un consommateur décide d' éviter de tels produits, c' est son droit.
if a consumer decides to avoid such products, that is his or her right.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il convient de le dire clairement: c' est son importance historique qui prime.
i must say very clearly that the most important thing is its historic significance.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’ est une obsession de la bce, puisque c’ est son mandat.
president of the european central bank.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cette terre n´est pas à nous mais à dieu, c´est son œuvre.
this earth is not ours but god's, it is his work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: