Sie suchten nach: c'est ton oncle ? oui, c'est oncle (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

c'est ton oncle ? oui, c'est oncle

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

certains disent : « bob est ton oncle! » moi, je dis que « bob est mon meilleur ami! ».

Englisch

finally, they say, “bob’s your uncle.” well i would say, “bob’s my best friend.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

en revanche, dans les camps, il se souvient que les gens étaient très liés entre eux, tout le monde est ton cousin, ta tante ou ton oncle.

Englisch

on the other hand, at the refugee camps he remembers how close-knit people were—everyone was your cousin or your aunt or your uncle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

14:19 le roi demanda: la main de joab n'est-elle pas avec toi en tout cela?la femme répliqua: aussi vrai que tu es vivant, monseigneur le roi, on ne peut pas aller à droite ni à gauche de tout ce qu'a dit monseigneur le roi; oui, c'est ton serviteur joab qui m'a donné l'ordre, c'est lui qui a mis toutes ces paroles dans la bouche de ta servante.

Englisch

14:19 and the king said, is not the hand of joab with thee in all this? and the woman answered and said, as thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,306,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK