Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un festival de
a smorgasbord of
Letzte Aktualisierung: 2018-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le festival de danses et musiques traditionnelles du niger;
a festival of traditional dance and music from niger;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un festival de jazz
a jazz festival
Letzte Aktualisierung: 2019-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est un festival de girafes et d'impalas
is a festival of giraffes end impalas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un festival de théâtre...
theatre festival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un festival de couleurs!!!!
un festival de couleurs!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un festival de la bière
a beerfest
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un festival de saveurs délicieuses
a smorgasbord of taste delights
Letzte Aktualisierung: 2018-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
organisation d'un festival de films.
film festival.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les anciens lui enseignèrent beaucoup de danses traditionnelles.
from the elders he learned many of the traditional dances.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la médina de marrakech est un festival de couleurs.
the old medina in marrakech is a festival of color.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10h - 13h cours de danses traditionnelles avec kara et deux percussionnistes
10 a.m. - 1 p.m. traditional dance lessons with kara and two percussionists
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un festival de dessins animés pour enfants.
and a children's cartoon festival.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chine : un festival de stéréotypes en vidéo
china: a portrayal of portrayals of cultural and ethnic stereotypes · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le printemps éclate dans un festival de couleurs.
spring has sprung into a festival of color.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette édition représente un véritable enrichissement pour les amateurs de musiques et de danses traditionnelles.
this edition will prove to be a valuable addition for lovers of original folk and dance music.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce soir, ça va être un festival de la sauvagerie !
ce soir, ça va être un festival de la sauvagerie !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
démonstrations de danses traditionnelles d'aran dans les places de différents villages du val d'aran.
demonstrations of traditional aranese dancing in the squares of various villages in the val d’aran.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la délégation a aussi eu droit à un spectacle de chansons et de danses traditionnelles d’okinawa.
the delegation was also entertained with performances of traditional okinawan songs and dances.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
16. participer à un festival de danse irlandaise à rosmuc...
16. participate in rosmuc's dance festival...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: