Sie suchten nach: c'est vache comme il pleut (Französisch - Englisch)

est-ce qu'il pleut?
is it raining in here?

il pleut
it is raining

il pleut.
it’s raining.

il est vache.
he's a mean sod.

il pleut un peux
the weather is good there ?

parce qu'il pleut
because it's raining

il pleut aujourd'hui.
it is raining today.

il pleut des cordes
it's pouring down

il pleut sans arrêt.
it won't stop raining.

parfois quand il pleut
sometimes when it's raining

il pleut toujours dehors.
it is still raining outside.

b.s.: s'il pleut!
b.s.: if it rains!

malheureusement, il pleut aujourd'hui.
unfortunately, it's raining today.

il pleut, il pleut toujours.
it rained, and rained, on and on.

il pleut comme vache qui pisse
it's raining cats and dogs

il pleut, il pleut, il pleut.
it rained on and on and on.

il pleut, il pleut, il pleut…
it rains, it rains, it rains…

comme il pleut tous les mois, les jardins ne deviennent jamais vraiment secs, et ne brûlent jamais proprement.
since it rains every month gardens are never really dry, and never burn cleanly.

comme il pleut rarement (env. 86,0 mm / an), l'eau est obtenue par le dessalement d'eau de mer.
as it rains very seldom (aprox. 86,0 mm/year), water is obtained by the desalinization of the sea water.

comme il pleut rarement en Égypte, les crues constituaient la seule source d'humidité pour les cultures.
since rainfall is almost non-existent in egypt, the floods provided the only source of moisture needed to sustain crops.